Falling On A Bruise

Caindo em uma Contusão

Falling On A Bruise

Você ganha algumas e perde outrasYou uwin some and you lose some
E eu perdi a vontade de perderAnd I've lost the will to lose
Com meu emprego temporárioWith my part-time job
E minha fé em DeusAnd my faith in God
Caindo em uma contusãoFalling on a bruise

E essa cama sem estrelas e café da manhãand this no star bed and breakfast
E o abuso da insolvênciaAnd insolvency abuse
Me fazem sentir como se quisesse me jogarMake me feel like throwing myself
Da prateleira da cozinhaOff the kitchen shelf
Caindo em uma contusãoFalling on a bruise

E todos os meus bens não mundanosAnd all of my unworldly goods
Os oficiais de justiça também levaramThe bailiffs took them too
Por todas as contas não pagas e idiotasFor all the ducked bills and silly sods
Do catálogo do Brian Mills>From Brian Mills' catalogue
Algo emprestado, trocado e estouradoSomething borrowed, bartered and blew

Você ganha algumas e perde outrasYou win some and you lose some
E não guarda nada para um dia chuvosoAnd you save nothing for a rainy day
Você precisa do seu papai NutrasweetYou neet your nutrasweet Daddy
Um pouco de mentaSome peppermint paddy
Ou apenas um taxista velho e batidoOr just a hackneyed old cabbie
Que pode te levar e seu bebê emboraWho can drive you and your babby away

Duas notas de cinco ou uma de dezTwo fives or a ten
Podem me levar de volta pra vocêCould get me back to you
E me impedirAnd stop me
De cair em uma contusãoFalling for a bruise

(Não é que eu seja agorafóbico(It's not that I'm agrophobic
É só que não é seguroit's just that it's not safe
Sair mais, então eu sóTo go out anymoe so I just
Fico em casa com minha TV GuideStay indoors with my TV Times
Minhas rimas bobas e minhas cantigas de ninar,My petty rimes and my nursery rhymes,
Alguém disse que o som de um bebê chorando é oSomeone said that the sound of a baby crying is the
Mundo e a beleza aos olhosWorld and beauty in the eye
De quem vê, mas conforme meu coraçãoOf the beholder bt as my heart
Fica mais frio, e mais frio eu sóGrows colder, and colder I just
Me sinto tão cansado. A geladeira está vazia,Feel so tired. The fridge is empty,
As paredes estão úmidas, não tem água quenteThe walls are damp, there's no hot
E eu pareço um mendigo eWater and I look like a tramp and
Mendigos como nós, baby, nascemosTramps like us baby we were born
Para andar, mas onde vai uma garotaTo walk but where does a mother's
Quando sua mãe se foi?Girl go when her mother's gone?
Algumas você ganha e outras você perdeSome you win and some you lose
Eu passei toda a minha vidaI7ve spent my hole lifetime
Caindo em uma contusão e se eu tivesseFalling on a bruise and if I had
A chance de fazer tudo de novoThe chance to do it all again
Eu mudaria tudo)I'd change everything)