Casablanca Bazar
Com'era bello andare
Ad inseguire il vento
Prendere per vero
Ogni movimento,
Ogni disperanza,
Ogni riferimento.
Il giorno da arrangiare
La formazione ideale
Modesto apporto concreto sociale
All'esigenza reale.
Ora che il tempo
Pallido e incerto
Ha una diversa scansione
Ora, che ho il volto pavido e terso
Di un aquilone.
Ho sorvolato paesi
E poi frontiere dentro a frontiere
E in questa terra, una terra di mezzo
Dove non si può godere.
Aspettative crollate
Da questo ritmo bestiale
Eterno spazio dove la felicità
E' un esercizio virtuale.
Ora che il tempo
Pallido e incerto
Ha una diversa ragione
Non ho che un ultimo viaggio
Col mio vecchio aquilone.
Ah, non ci vedremo mai
Non torneremo là
Al Casablanca Bazar
Ah, non ci vedremo mai
Non torneremo là
Al Casablanca Bazar.
E' tutta delusione
L'unica cosa certa
E l'amicizia è una mosca
Che vola di merda in merda.
Di questa gioia assente
Di questo insieme astratto
Ho la mia bussola impazzita
Criteri senza contatto.
Ora che il tempo
Pallido e incerto
Ha una diversa scansione
Non ho che un ultimo viaggio
Col mio vecchio aquilone.
Ah, non ci vedremo mai
Non torneremo là
Al Casablanca Bazar
Ah, non ci vedremo mai
Non torneremo là
Al Casablanca Bazar.
Bazar de Casablanca
Como era bom ir
Atrás do vento
Acreditar de verdade
Em cada movimento,
Cada desespero,
Cada referência.
O dia pra arrumar
A formação ideal
Uma contribuição modesta e concreta
À necessidade real.
Agora que o tempo
Pálido e incerto
Tem um ritmo diferente
Agora, que tenho o rosto medroso e limpo
De um papagaio.
Voei sobre países
E depois fronteiras dentro de fronteiras
E nesta terra, uma terra de ninguém
Onde não se pode aproveitar.
Expectativas despencadas
Com esse ritmo brutal
Um espaço eterno onde a felicidade
É um exercício virtual.
Agora que o tempo
Pálido e incerto
Tem uma razão diferente
Só me resta uma última viagem
Com meu velho papagaio.
Ah, nunca mais nos veremos
Não voltaremos lá
No Bazar de Casablanca
Ah, nunca mais nos veremos
Não voltaremos lá
No Bazar de Casablanca.
É só decepção
A única coisa certa
E a amizade é uma mosca
Que voa de merda em merda.
Dessa alegria ausente
Dessa coisa abstrata
Estou com minha bússola pirada
Critérios sem contato.
Agora que o tempo
Pálido e incerto
Tem um ritmo diferente
Só me resta uma última viagem
Com meu velho papagaio.
Ah, nunca mais nos veremos
Não voltaremos lá
No Bazar de Casablanca
Ah, nunca mais nos veremos
Não voltaremos lá
No Bazar de Casablanca.