Agua

Água

Agua

Fluindo vou por caminhos naturaisFluyendo voy por cauces naturales
Variando meus fluxos, canais diferentesVariando mis caudales, distintos canales
Às vezes nascentes, às vezes lamaçaisA veces manantiales, a veces lodazales
Ou posso ser a fúria em torrentesO puedo ser la furia en raudales
UuhUuh

Não tá claro o caminho, menos meu destinoNo está claro el camino, menos mi destino
Só deixo correr meus impulsos mais genuínosSolo echo a correr mis impulsos más genuinos
Me entrego de corpo e alma ao curso naturalMe entrego en cuerpo y alma al curso natural
O que tiver que ser, seráLo que tenga que ser, será

Vou mudando minhas formas, mas sempre sou águaVoy cambiando mis formas, pero siempre soy agua
Água doce, água salgadaAgua dulce, agua salada
Vapor, gelo ou chuva congeladaVapor, hielo o lluvia helada
Posso ferver com fúria descontrolada ou me acalmar bem tranquilaPuedo hervir con furia desatadao encausarme muy calmada
Como um riacho pra beber, como um riacho pra beber, como um riacho pra beberComo arroyo pa beber, como arroyo pa beber, como arroyo pa beber

Me entrego ao movimento que empurra a correnteMe entrego al movimiento que impulsa la corriente
Deixo me levar num deslizar pacienteMe dejo conducir en un deslizar paciente
Não sei se tô chegando, sei que tô andandoNo sé si voy llegando, sé que voy andando
E nesse andar eu vou me transformandoY en este andar me voy transformando

Vou mudando minhas formas, mas sempre sou águaVoy cambiando mis formas, pero siempre soy agua
Água doce, água salgadaAgua dulce, agua salada
Vapor, gelo ou chuva congeladaVapor, hielo o lluvia helada
Posso ferver com fúria descontrolada ou me acalmar bem tranquilaPuedo hervir con furia desatadao encausarme muy calmada
Pra que você possa beber o que sou, o que sereiPa que puedas beber lo que soy, lo que seré
Eu poderei saciar sua sedeYo podré calmar tu sed
Chega pra olhar seu reflexo no meu fluxoAcércate a mirar tu reflejo en mi caudal
Sei que em mim você vai se mergulharSé que en mí tú te sumergirás

Vou mudando minhas formas, mas sempre sou águaVoy cambiando mis formas, pero siempre soy agua
Água doce, água salgadaAgua dulce, agua salada
Vapor, gelo ou chuva congeladaVapor, hielo o lluvia helada
Posso ferver com fúria descontrolada ou me acalmar bem tranquilaPuedo hervir con furia desatadao encausarme muy calmada
Como um riacho pra beber, como um riacho pra beber, como um riacho pra beberComo arroyo pa beber, como arroyo pa beber, como arroyo pa beber