Mizuumi No Ue 50 Me-toru

No Lago de 50 Metros

Mizuumi No Ue 50 Me-toru

A névoa envolve um lago silencioso que não conhece a sujeiraKiri ga tsutsunda yogore wo shiranai shizuka na mizuumi
Por que você para de rir e fica olhando? As aves estão voandoNaze warutsu wo tomete utsumuku no? toritachi ga tonde iku yo
Enquanto as ondas da água se levantam, uma luz ofuscante brilha em direção a uma cidade desconhecidaMizushibuki agenagara dare mo shiranai machi no hou e mabushii hikari abiru tsubasa
Riranranranran, nós estamos voando neste céuRiranranranran tonde iru bokutachi wa kono sora wo

A sinfonia do vento toca suavemente, curando o coraçãoKaze no shinfoni- yasashiku kanadete kokoro wo iyashite yuku yo
A cidade dorme tranquilamente, como uma criança sonhando, agora eu me lembro de vocêSuyasuya to nemuru machi yume wo mite iru kodomo no you ni boku wa ima kimi wo omoidasu
Se o lago cristalino pudesse falar, ele diria suas lágrimasSumikitta mizuumi wa tatoeru nara kimi no namida

No fluxo do tempo, mesmo que pareça que vou ser levado, não solto seu olhar profundoNagare yuku toki no naka ubawarete nakunarisou de mo hanasanai kimi no hitomi no mizuumi
Riranranranran, estamos voando, até quando e até ondeRiranranranran tonde iku yo itsu made mo doko made mo
Riranranranran, estrelas, obrigado por esta noite maravilhosa e por este sonhoRiranranranran hoshitachi yo arigatou subarashii yoru wo yume wo