Konguracche

Konguracche

Konguracche

Um sonho de milhões que eu guardei no bolso
ポケットにつめこんだひゃくまんとおりのゆめが
Poketto ni tsumekonda hyakuman toori no yume ga
Está prestes a desaparecer como uma estrela cadente
ながれぼしのようにいまにもきえそうだ
Nagareboshi no you ni ima nimo kiesou da

Corra, corra, busque seu sonho
はしれはしれゆめをめがけ
Hashire hashire yume o megake
Mais e mais, se concentre na energia
もっともっときませえなじ
Motto motto kimase enaji
Se não tiver arrependimentos, se algo atrapalhar, bata forte
こうかいむようじゃまするならはりて
Koukai muyou jama surunara harite
Grite, grite, fique puro, com toda a força
さけべさけべまっしろになればんのういっしん
Sakebe sakebe masshiro ni nare bannou isshin
Sonhando, tudo certo
ゆめみてall right
Yume mite all right
A juventude é como um fogo, meu jeito
せいしゅんみたいもがいてるmy way
Seishun mitai mogaiteru my way
Konguracche
こんぐらっち
Konguracche

O coração está acelerado, suando, escrevendo
ハートがおーバーヒートあせをかきべそをかき
Ha-to ga o-ba-hi-to ase o kakibeso o kaki
As palavras que lembro são: se fizer, faz; se não fizer, não faz
おもいだすことばはそうなせばあるなさんば
Omoidasu kotoba wa sou naseba aru nasaneba no

Corra, corra, ouça os espinhos
はしれはしれいばらをきけ
Hashire hashire ibara o kike
Mais e mais, siga em frente
もっともっとつらぬいてらいらい
Motto- motto- tsuranuite rairai
Sem preocupações, tudo se desfaz
しんぱいむようすべてはりぼて
Shimpai muyou subete haribote
Queime, queime, vá com tudo, com sentimentos puros
もえろもえろすてみでいけじゅんじょうかんじょう
Moero moero sutemi de ike junjou kanjou
Bata, tudo certo
ぶつかってall right
Butsukete all right
A coragem de dar o primeiro passo é meu jeito
ふみだすゆうきそのいっぽがmy way
Fumidasu yuuki sono ippo ga my way
Konguracche
こんぐらっち
Konguracche

Corra, corra, para o palco do futuro
はしれはしれみらいのstage
Hashire hashire mirai no stage
Se ficar parado, vai ser ridículo
じっとじっとしてたらだっさい
Jitto jitto shitetara dassai
Sem desculpas, é hora de agir
いいわけむようそういっさいがっさい
Iiwake muyou sou issaigassai
Com tudo, tudo, salte antes
ばんじばんじとびだせまえに
Banji- banji- tobidase mae ni
Pegue a chance e faça acontecer
いってんばんじょうつかめえいきょう
Itten banjou tsukame eikyou
É mais alto que a cautela, mas vamos pular
しんちょうよりもたかいけどjumpin
Shinchou yorimo takai kedo jumpin

Corra, corra, busque seu sonho
はしれはしれゆめをめがけ
Hashire hahsire yume o megake
Mais e mais, se concentre na energia
もっともっときませえなじ
Motto motto kimase enaji
Se não tiver arrependimentos, se algo atrapalhar, bata forte
こうかいむようじゃまするならはりて
Koukai muyou jama surunara harite
Queime, queime, vá com tudo, com toda a força
もえろもえろいばらをいけ
Moerou moero ibara o ike
Grite, grite, com coragem, tudo certo
さけべさけべむねはれall right
Sakebe sakebe munehare all right
A vida é uma aventura, meu jeito
じんせいなんてかいたくmy way
Jinsei nante kaitaku my way
Konguracche
こんぐらっち
Konguracche