Ugly People Be Quiet

Pessoas Feias, Fiquem Quietas

Ugly People Be Quiet

Todas as pessoas feias, fiquem quietas!All the ugly people be quiet!
Mas antes de começarmos essa festa do jeito certoBut before we get this party started right
Ei, Cash! (Diga ao povo de que você é o rei)Hey Cash! (Tell the people what you're the king of)

Apenas bata palmas, apenas faça suas mãos bateremJust clap your hands, just make your hands clap
Para Marvelous, o mestre do microfone, ditador do rapTo Marvelous the mic marvel, dictator of rap
Vá para a pista de dança, deixa eu ver o que você temGet on the dancefloor, let me see what you got
Porque o som que estamos jogando faz você querer dançar, haCos the sound we're throwin' down it makes you wanna rock, ha
Hurby Luv fornecendo o beatHurby Luv supplying the beat
Eles fazem minhas rimas soarem frescas até o pico mais altoThey make my rhymes sound fresher to the highest peak
Dá uma olhada, dá uma olhada, desçaA-check it out, check it out, get down
Um estilo selvagem de rap, meu som deslumbranteA wild style form of rap, my dazzling sound
O estilo que estou recitando, apenas recitando meu estiloThe style I'm reciting, just reciting my style
As palavras duplas, palavras dobradas, mas eu chamo de selvagemThe double words, words double but I call it wild
Então garota, continue pegando, continue pegando meu trocoSo girl just keep grabbing, keep grabbing my tip
Enquanto o dinheiro estiver fluindo, tudo é legítimoLong as the money's flowin' everything is legit
Porque minha rima é pontual, pontual é minha rimaCos my rhyme is on time, on time is my rhyme
Já estou no topo, não há necessidade de subirAlready on top, ain't no need to climb
E até o osso, ele chocou a gravação até o ossoAnd to the bone, he shocked the record down to the bone
Chame-o de Cash Cash Money, mas seu nome é JeromeCall him Cash Cash Money but his name is Jerome
O irmão de olhos verdes, irmão com os olhos verdesThe green-eyed brother, brother with the green eyes
Ele faz seu bumbum balançar, boom shaker das 9 às 5He shakes your booty, boom shaker from 9 to 5
Então ouça essa música, não critique antes de experimentarSo listen to this tune, don't knock it till you try it
Pessoas, pessoas feias, vocês podem, por favor, ficar quietas?People, ugly ugly people, will you please be quiet

Esse é um rock pesado que vai agitar sua casaThis is a hard rocker that will rock your house
Aumente seu rádio e estéreo e confiraTurn up your radio and stereo and check it out
É louco, selvagem e insano, batendo seu bumbumIt's crazy wild and illy, bang boomin' your butt
Meu nome é Marvin, me chame de Marv, o maluco maravilhosoMy name is Marvin call me Marv the wacky Marvelous nut
O roqueiro rítmico, o roqueiro que rolaThe raving rhyme roller, rock roller that rolls
Ficando de boa, recebendo grana, então você sabe que sou legalGettin' laid, stayin' paid so you know that I'm cool
O som deslumbrante e esmagador, super, super sérioThe stunning smashing super, super serious sound
O ditador devastador que desafia a morte e está na áreaThe devastating death defying dictator who's down
O poderoso roqueiro que está agitando seu bumbumThe mighty hard rocker who's rocking your butt
E todo mundo confira, Cash Money está na áreaAnd everybody check him out, Cash Money's on the cut

Garoto, sou durão e forte, nunca vou te enganarBoy, I'm rough and I'm tough, never pullin' your bluff
Vou transformar um provocador de rock duro em um doceI'll turn a hard rock heckler to a cream puff
Tenho rimas e rimas, melhorando com o tempoGot rhymes and rhymes, gettin' better with time
Acertando tantas linhas de rap que você vai ter que voltarHit so many def lines you have to rewind
Reproduza de novo, ouça, observe meu rapPlay it back, listen, observe my rap
Porque minhas letras são fortes, e é assim que éCos my lyrics are strong, and it's like that
Em Philly, por aí, rockando sozinhoIn Philly down the way, hard rockin' alone
Marvelous e Cash Money, Marv e JeromeMarvelous and Cash Money, Marv and Jerome
Fazemos sua festa ser animada e dizemos (La-di-da-di)We make your party hearty and say (La-di-da-di)

O grave bombando, o grave bombando, mas ainda não termineiBass boomin', bass boomin' but I'm not done yet
Vou deixar tudo bem funky na sua fita defGonna make it real funky on your def cassette
Meu microfone está suando com vapor, quando ouço a multidão gritarMy mic is sweatin' with steam, when I hear the crowd scream
Pessoas, pessoas feias é o nome e o temaPeople, ugly ugly people is the name and the theme
Sou o mestre do microfone, o homem que faz granaI'm the microphone master, money makin' man
E eu tenho mais rock do que a banda do Bon JoviAnd I got more rock than Bon Jovi's band
Cash controla constantemente, corresponde à misturaCash constantly controls, corresponds the mix
Ele é meu brother, ele é meu DJ, ele é meu parceiroHe's my homey, he's my DJ, he's my sidekick
Então enquanto você ouve essa música, não critique antes de experimentarSo as you listen to this tune, don't knock it till you try it
Pessoas, pessoas feias, vocês podem, por favor, ficar quietas?People, ugly ugly people, will you please be quie