Seventh Avenue
The world keeps getting smaller
'til it closes 'round my room
and everything I feel now
is hard and fast and true
My window is a spotlight
on the madness down below
it takes a silent figure
to make this place a home
Now the candles burn all night
without you
and the moon hangs out of sight
so blue
on Seventh Avenue
I gave you what you wanted
and it took so many years
now I'm just a part of
the traffic and the tears
I am not a lighthouse
not the answer or the truth
but the love that I held onto
is safe inside this room
Now the candles burn all night
without you
and the moon hangs out of sight
so blue
on Seventh Avenue
(all of the stories from all of our lives
are not lost from memory on these streets tonight)
Sétima Avenida
O mundo vai encolhendo
até fechar em meu quarto
e tudo que eu sinto agora
é duro, rápido e verdadeiro
Minha janela é um holofote
sobre a loucura lá embaixo
é preciso uma figura silenciosa
para fazer deste lugar um lar
Agora as velas queimam a noite toda
sem você
e a lua fica fora de vista
tão azul
na Sétima Avenida
Eu te dei o que você queria
e levou tantos anos
agora sou só parte do
trânsito e das lágrimas
Não sou um farol
não sou a resposta ou a verdade
mas o amor que eu segurei
está seguro dentro deste quarto
Agora as velas queimam a noite toda
sem você
e a lua fica fora de vista
tão azul
na Sétima Avenida
(todas as histórias de todas as nossas vidas
não estão perdidas na memória nessas ruas esta noite)
Composição: John Leventhal / Rosanne Cash