#10

#10

#10

você se lembra quando ainda estava na cidadedo you remember when you were still in town
antes de nos abandonar todos pelo som de Pugetbefore you abandoned all of us for the puget sound
éramos sete vivendo naquele apartamento caindo aos pedaçosthere were seven of us living in that dilapidated flat
com encanamento duvidoso e um gato cinzaw/ questionable plumbing & a grey cat

você vendeu seus discos, empurrou seu colchão pra ruayou sold your records pushed your mattress to the street
e disse adeus Califórnia, eu aceitei a derrota& said goodbye california i've conceded to defeat
você comprou uma passagem de ida num ônibus Greyhound pro norteyou bought a one way ticket on a northbound greyhound bus
eu não posso dizer que não estávamos com invejai can't say that we weren't jealous

adeus, boa sorte, adeusgoodbye good luck goodbye