My Love Is Like A Red Red Rose
My love's like a red, red rose
That's newly sprung in June;
My love is like a melody
So sweetly play'd in tune
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in love am I;
And I will love thee still, my dear,
Though all the seas gone dry.
Though all the seas gone dry, my dear,
And the rocks melt with the sun;
I will love thee still my dear,
Though the sands o' life shall run.
So fare-thee-weel, my only love!
And fare-thee-weel awhile!
And I will come to you again,
Though it were ten thousand miles!
Though it were ten thousand miles, my dear
Though it twere ten thousand miles.
I will come to you again.
Though it twere ten thousand miles
My Love Is Like A Red Red Rose
Meu amor é como uma vermelha, rosa vermelha
Isso é saltado recentemente em junho;
Meu amor é como uma melodia
Tão docemente play'd em sintonia
Como tu és justo, meu lass bonnie,
Tão profundo no amor sou eu;
E eu te amarei ainda, meu caro,
Apesar de todos os mares secaram.
Apesar de todos os mares secaram, meu caro,
E as rochas derreter com o sol;
Eu te amo ainda, meu caro,
Embora a vida o areias "deve ser executado.
Então, fare-thee-weel, meu único amor!
E fare-ti-weel algum tempo!
E vou procurá-lo novamente,
Se fosse 10 mil milhas!
Se fosse 10 mil milhas, minha querida
Embora twere 10.000 milhas.
Vou procurá-lo novamente.
Embora twere 10.000 milhas
Composição: Jörgen Elofsson