La Culpa (part. Yotuel)

A culpa (parte. Yotuel)

La Culpa (part. Yotuel)

Eu, tu, eleYotuel
Cristian CastroCristian Castro
Baby você sabe que eu continuo sentindo sua faltaNena, tú sabes que te sigo extrañando

E agora que não temosY ahora que no nos tenemos
Você entende por que eu estava dizendo que isso ficaria fora de controle?¿Entiendes por qué te decía que esto saldría de control?
O tempo passou como o ventoEl tiempo se fue como el viento
Eu não poderia te trazer rosas ou escrever cartas de amorNo pude ni llevarte rosas ni escribir cartas de amor

Não te culpoNo te culpo
Simplesmente aqui a culpa é de ambosSencillamente aquí la culpa es de los dos
Fui levado pelo desejoMe dejé llevar por las ganas
E faltou coragemY a ti te faltó valor
Simplesmente aqui a culpa é de ambosSencillamente aquí la culpa es de los dos
Por que eu te dei meu coração?¿Por qué te di mi corazón?

Nós não mudamos mais o amorYa no le demos vueltas al amor
Se você tem medo, pegue minha mãoSi tienes miedo toma mi mano
Vamos fingir que somos crianças e esquecer o passadoJuguemos a ser niños y olvidemos el pasado

Nós não mudamos mais o amorYa no le demos vueltas al amor
Se você tem medo, pegue minha mãoSi tienes miedo toma mi mano
Vamos dizer aos velhos que isso ainda não acabouLleguemos a viejitos que esto aún no ha terminado

Ei!¡Hey!
Se você me disser que eu espero por vocêSi tú me dices que te espero
Aqui te esperoAquí te espero
São seis da manhãSon las seis de la mañana
E esse aguaceiro não escapaY no escampa este aguacero
Sua última mensagem me disseTú último mensaje me decía
Na parada daquele metrôEn la parada de ese metro
Onde eu te beijei eu espero por vocêDonde te besé te espero
Aqui estouAquí estoy
Como um vagabundo que se desesperaComo un Vagabundo que se desespera
E que não encontre um novo telhadoY que no encuentra un techo nuevo
Aqui estouAquí estoy
Com meu coração partido e gritandoCon mi corazón partido y gritando
Que sente sua faltaQue te echa de menos
Diz que os homens não choramDice que los hombres no lloran
Foda-se todas essas palavrasA la mie*** todos esos refranes
Prefiro ficar louco por ligar para vocêPrefiero ser un loco por llamarte
Para enlouquecer porque você não me ligaA volverme loco por que no me llames

E não é tão fácilY es que no es tan fácil
Ter você e assimilar te perderTenerte y asimilar el perderte
Me dê uma noite sob a luaRegálame una noche bajo la Luna
Que você me mata com sua ternuraQue me matas con tu ternura

E não é tão fácilY es que no es tan fácil
Ter você e assimilar te perderTenerte y asimilar el perderte
Me dê outra noite loucaRegálame otra noche de locura
Mamãe como você não há nenhumMami como tú no hay ninguna

Nós não mudamos mais o amorYa no le demos vueltas al amor
Se você tem medo, pegue minha mãoSi tienes miedo toma mi mano
Vamos fingir que somos crianças e esquecer o passadoJuguemos a ser niños y olvidemos el pasado

Nós não mudamos mais o amorYa no le demos vueltas al amor
Se você tem medo, pegue minha mãoSi tienes miedo toma mi mano
Vamos dizer aos velhos que isso ainda não acabouLleguemos a viejitos que esto aún no ha terminado

E agora que não temosY ahora que no nos tenemos
Você entende por que eu estava dizendo que isso ficaria fora de controle?¿Entiendes por qué te decía que esto saldría de control?
O tempo passou como o ventoEl tiempo se fue como el viento
Eu não poderia te trazer rosas ou escrever cartas de amorNo pude ni llevarte rosas ni escribir cartas de amor

Não te culpoNo te culpo
Simplesmente aqui a culpa é de ambosSencillamente aquí la culpa es de los dos
Fui levado pelo desejoMe dejé llevar por las ganas
E faltou coragemY a ti te faltó valor
Simplesmente aqui a culpa é de ambosSencillamente aquí la culpa es de los dos
Por que eu te dei meu coração?¿Por qué te di mi corazón?

Nós não mudamos mais o amorYa no le demos vueltas al amor
Se você tem medo, pegue minha mãoSi tienes miedo toma mi mano
Vamos fingir que somos crianças e esquecer o passadoJuguemos a ser niños y olvidemos el pasado

Nós não mudamos mais o amorYa no le demos vueltas al amor
Se você tem medo, pegue minha mãoSi tienes miedo toma mi mano
Vamos dizer aos velhos que isso ainda não acabouLleguemos a viejitos que esto aún no ha terminado