395px

Contra o vento

Cat Power

Against The Wind

It seemed like yesterday
But it was so long ago, long ago
Jimmy was lovely, was the king of my nights
And the darkness with the radio playing low
The secrets that we shared
The mountains that we moved
Caught like wildfire

Against the wind
We were running against the wind
We were running against the wind

The years rolled out, I found myself alone
Surrounded by strangers, I thought were my friends
It took all I own
Found myself running from my home
Guess I lost my way
Oh therе were so many roads
I was living to run and running to live

Against thе wind
Against the wind
We were young and strong
And always on the run
Against the wind

Moving eight miles a minute for months at a time
Breaking all the rules that would bend
I found myself searching for shelter again

Against the wind
Against the wind
And we were running again and again

And we're young and strong
I'm a little older now, but I'm still running
Against the wind
Against the wind
Against the wind

We're young and strong
Again, against the wind

Contra o vento

Parecia ontem
Mas foi há muito tempo, muito tempo atrás
Jimmy era adorável, era o rei das minhas noites
E a escuridão com o rádio tocando baixo
Os segredos que compartilhamos
As montanhas que movemos
Apanhado como fogo

Contra o vento
Estávamos correndo contra o vento
Estávamos correndo contra o vento

Os anos se passaram, eu me encontrei sozinho
Cercado por estranhos, pensei que fossem meus amigos
Levou tudo que eu possuo
Me encontrei correndo da minha casa
Acho que perdi meu caminho
Oh, havia tantas estradas
Eu estava vivendo para correr e correndo para viver

Contra o vento
Contra o vento
Nós éramos jovens e fortes
E sempre em fuga
Contra o vento

Movendo-se oito milhas por minuto por meses de cada vez
Quebrando todas as regras que iriam dobrar
Eu me encontrei procurando por abrigo novamente

Contra o vento
Contra o vento
E nós estávamos correndo de novo e de novo

E nós somos jovens e fortes
Estou um pouco mais velho agora, mas ainda estou correndo
Contra o vento
Contra o vento
Contra o vento

Somos jovens e fortes
Mais uma vez, contra o vento

Composição: Bob Seger