Just Another Night
I remember standing here
Right on this very same site
I was dying but for you
It was just another night
You once rocked me in your world
You bought me my first shoes
I was just another lonely child
Oh and you were much amused
So you took me and you dressed me well
All for your friends to see
Drained my body calmly till
There was no more left in me
Then you walked out and you cut me cold
Out on the road somewhere
Why it happened well i don't know
And i still have no idea
But everybody needs a friend sometimes
You need a little help
And who knows maybe one day you'll seek mine
Only time will tell
You once held me in your arms
You made me feel so right
I was flying but for you
It was just another night
But everybody needs a little help
Whether or not you think you really do
Everybody needs a little help
Now the time has come for you
I ain't looking to fight no wars
No more talking trash
I'm not seeking any more pain
Cause i've had enough of that
But don't you worry it's alright
If you should come around
Any night or any day
Apenas Mais Uma Noite
Eu me lembro de estar aqui
Bem nesse mesmo lugar
Eu estava morrendo, mas por você
Era apenas mais uma noite
Você me fez sentir no seu mundo
Me deu meu primeiro par de tênis
Eu era só uma criança solitária
Oh, e você se divertia muito
Então você me levou e me vestiu bem
Tudo para seus amigos verem
Drenou meu corpo calmamente até
Não sobrar mais nada em mim
Então você saiu e me deixou na frieza
Na estrada, em algum lugar
Por que isso aconteceu, bem, eu não sei
E ainda não tenho ideia
Mas todo mundo precisa de um amigo às vezes
Você precisa de uma ajudinha
E quem sabe um dia você vai buscar a minha
Só o tempo dirá
Você uma vez me segurou em seus braços
Me fez sentir tão bem
Eu estava voando, mas por você
Era apenas mais uma noite
Mas todo mundo precisa de uma ajudinha
Quer você ache que realmente precisa ou não
Todo mundo precisa de uma ajudinha
Agora chegou a sua vez
Eu não estou procurando brigar guerras
Chega de falar besteira
Não estou buscando mais dor
Porque já tive o suficiente disso
Mas não se preocupe, tá tudo certo
Se você quiser aparecer
Qualquer noite ou qualquer dia