395px

Amor com Amor Se Paga

Catalino Gill y Su Conjunto

Jajoperdéma Ñande (Amor Con Amor Se Paga)

Amor con amor se paga
Por el destino marcado
Ya sea tarde o temprano
Oñecumplí katuete
Reju rire remboyke
A un amor tan sincero
Con el correr de los tiempos
Repytarei katuete
Repytarei katuete
Con el correr de los tiempos

Mi corazón malherido
Dejaste abandonado
Por otro ser adorado
Che mborayhu remboyke
Ndéve g̃uarã mba'eve
Mi sufrimiento y dolores
Sin escuchar mis clamores
Jajoperdéma ñande
Jajoperdéma ñande
Sin escuchar mis clamores

Yo te adoré con firmeza
Y sin piedad me dejaste
Con los placeres constantes
Ko'ág̃a nde reikove
Anínteke upe rire
Con el correr de los días
Esa maldad de tu vida
Ojerepa nderehe
Ojerepa nderehe
Esa maldad de tu vida

Amor con amor se paga
Y notarás al instante
Aunque será ya muy tarde
Ko'ãva recomprendé
Emalpagáma rire
A este amor verdadero
Hoy ya te digo en mis versos
Jajoperdéma ñande
Jajoperdéma ñande
Hoy ya te digo en mis versos

Amor com Amor Se Paga

Amor com amor se paga
Pelo destino traçado
Seja tarde ou cedo
Eu vou cumprir com certeza
Com um sorriso, eu te amo
A um amor tão sincero
Com o passar do tempo
Eu vou te lembrar com certeza
Eu vou te lembrar com certeza
Com o passar do tempo

Meu coração ferido
Você deixou abandonado
Por outro ser amado
Meu amor, eu te amo
Pra você não vale nada
Meu sofrimento e dores
Sem ouvir meus clamores
Amor com amor se paga
Amor com amor se paga
Sem ouvir meus clamores

Eu te adorei com firmeza
E sem piedade me deixou
Com os prazeres constantes
Agora você é só lembrança
Nunca mais depois disso
Com o passar dos dias
Essa maldade da sua vida
Vai voltar pra você
Vai voltar pra você
Essa maldade da sua vida

Amor com amor se paga
E você vai notar na hora
Embora já seja tarde
Essas coisas você vai entender
Depois que pagar
Por esse amor verdadeiro
Hoje já te digo em meus versos
Amor com amor se paga
Amor com amor se paga
Hoje já te digo em meus versos

Composição: Pastor Herrera Melgarejo, Catalino Antonio Gill