395px

Perdido no Mar

Catatonic Society

Lost At Sea

Counting the minutes by counting the waves
The point and the line are not separate today
No more distinction between sky and sea
Above and below, swallowing me
All shores are equal but none of them near
All is a circle, the center is here

Time stand still
Take me home

Triton embrace me now, come unto me
Empty my blood, replace it with sea
Measure my body but cut me no stone
Dig me no grave, sing me no songs
Go down to the shore, write my name in the sand
Let the waves take away all that I have

Come for me
Tide and moon

Come darkness, come comforting cold
Surround me, swallow me whole
No sorrow, no rapture, no joy
Close your eyes
See no more

Perdido no Mar

Contando os minutos contando as ondas
O ponto e a linha não estão separados hoje
Sem mais distinção entre céu e mar
Acima e abaixo, me engolindo
Todas as praias são iguais, mas nenhuma delas perto
Tudo é um círculo, o centro está aqui

O tempo para
Me leve pra casa

Tritão, me abrace agora, venha até mim
Esvazie meu sangue, substitua por mar
Meça meu corpo, mas não me corte em pedra
Cave minha cova, não cante minhas músicas
Vá até a praia, escreva meu nome na areia
Deixe as ondas levarem tudo que eu tenho

Venha por mim
Maré e lua

Venha escuridão, venha frio confortante
Cerca-me, engole-me por inteiro
Sem tristeza, sem êxtase, sem alegria
Feche seus olhos
Não veja mais

Composição: