395px

Sem Você

Catharsis

Without You

Evil never dies, love &death are close
Flowers withered quickly, I lost you
.... forever

I am diving in the dream
I am thinking this is death
Death, this is what I want now
In my death I'll get the quiet
I'll get quiet and happiness

[Chorus:]
Without you, I can't see this world
Without you, I can't hear sound of leaves
Without you, my soul is dreaming

I can flush in the sky
In the sky and strain the clouds
I can conceive price of self
Price of self-devotion
I can live in my world
In my world without you

[Chorus:]
Without your hands, my heard is a frozen rill
Without your eyes, I'm losing meaning of life
Without your, internal world in my
Without your, my world is emptiness
Without your, my life has died

Sem Você

O mal nunca morre, amor e morte estão perto
As flores murcharam rápido, eu te perdi
.... para sempre

Estou mergulhando no sonho
Estou pensando que isso é a morte
Morte, é isso que eu quero agora
Na minha morte eu vou encontrar o silêncio
Vou encontrar calma e felicidade

[Refrão:]
Sem você, não consigo ver este mundo
Sem você, não consigo ouvir o som das folhas
Sem você, minha alma está sonhando

Posso flutuar no céu
No céu e esticar as nuvens
Posso entender o preço de mim mesmo
Preço da devoção a mim mesmo
Posso viver no meu mundo
No meu mundo sem você

[Refrão:]
Sem suas mãos, meu coração é um riacho congelado
Sem seus olhos, estou perdendo o sentido da vida
Sem você, meu mundo interno está em mim
Sem você, meu mundo é um vazio
Sem você, minha vida morreu

Composição: