J'entendais
Des oreillettes du coeur aux oubliettes
De la tête, j'entendais les pauves
Melodies intimes qui disent l'agonie
Des villes, la mort des arbres et des rues
La pollution des eaux la détresse
Des enfants, l'inquiétude des oiseaux
Et l'amour insulte comme tout ce qui est beau
Eu Ouvia
De fones de ouvido, o coração esquecido
Da cabeça, eu ouvia os pobres
Melodias íntimas que falam da agonia
Das cidades, a morte das árvores e das ruas
A poluição das águas, a angústia
Das crianças, a preocupação dos pássaros
E o amor ofende como tudo que é belo
Composição: Jacques Prévert