395px

Como Um Homem e Uma Mulher (Você Me Ama?)

Catherine Spaak

Cosi Un Uomo e Una Donna (do You Love Me?)

Mi ami?
Amica mia, lo sai anche tu
Che questa notte
Ti amo

Mi senti?
Ti sento, amore mio
Il tuo respiro è com'il vento
Sì, ti sento

Così
Un uomo e una donna
Così
Hanno l'amore

Finché
Le rose sono rosse
Per noi
Le non morire

Che pensi?
Io sto pensando
Che questa vita mia
Sia trasformata vicino a te

Ti penti?
Io non mi pento
Di niente appunto
Sei troppo bella per dei pensieri

Così
Un uomo e una donna
Così
Hanno l'amore

Finché
Le rose sono rosse
Per noi
Le non morire

Che fai?
Perdonami
Di più non posso dirti
Ma devo andare, perdonami

Aspetta
È tardi ormai
Non piangere
Le labbra tue son fredde ormai

Così
Un uomo e una donna
Così
Dicono addio

Perché
Le rose sono rosse
Ma poi
Possono morire?

Addio
Sì, addio

Como Um Homem e Uma Mulher (Você Me Ama?)

Você me ama?
Amiga minha, você sabe também
Que esta noite
Eu te amo

Você me escuta?
Eu te escuto, meu amor
Sua respiração é como o vento
Sim, eu te escuto

Assim
Um homem e uma mulher
Assim
Eles têm amor

Enquanto
As rosas são vermelhas
Para nós
Elas não morrem

O que você pensa?
Eu estou pensando
Que esta minha vida
Se transformou perto de você

Você se arrepende?
Eu não me arrependo
De nada, na verdade
Você é bonita demais para esses pensamentos

Assim
Um homem e uma mulher
Assim
Eles têm amor

Enquanto
As rosas são vermelhas
Para nós
Elas não morrem

O que você faz?
Me perdoa
Não posso te dizer mais
Mas eu preciso ir, me perdoa

Espera
Já está tarde
Não chore
Seus lábios estão frios agora

Assim
Um homem e uma mulher
Assim
Dizem adeus

Por que
As rosas são vermelhas
Mas então
Elas podem morrer?

Adeus
Sim, adeus