Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.226

Solo Te Puedo Pensar

Catherine Vergnes

Letra

Significado

Eu só consigo pensar

Solo Te Puedo Pensar

Eu perdi o resultado final do meu cartumMe perdí el desenlace final de mi historieta
Eu senti falta de te ver mais horas, eu senti falta da sua reação a cantarMe perdí el verte más horas, me perdí tu reacción a cantar
Eu perdi sua boca madura, ou talvez eu não quisesse encontrá-laMe perdí tu boca madura, o tal vez no la quise encontrar

Eu tenho um encontro com memóriasTengo un encuentro desencontrado de recuerdos
Dos amores passados, o passageiro amaDe aquellos amores pasados, amores pasajeros
Daqueles amores fugazes, que tinham que ser tocados com seduçãoDe aquellos amores fugaces, que había que jugar con seducción
Daqueles que não acreditam em nada, ou que o coração intervémDe aquellos de no creer nada, ni que se interponga el corazón

Foi um desafio não cair em tentaçãoEra todo un desafío, no caer en la tentación
Eu nunca competi ou aposto nas palavras de amorYo nunca le competí ni aposte a las palabras del amor
Nunca procure por isso, nunca tenteNunca lo busque, nunca lo intente
Prefiro ignorá-lo ou esquecê-loMas bien lo ignore o lo olvide

Aqui estou eu, sonhando uma musicaAquí estoy, soñando una canción
Aqui estou andando em minhas cordasAqui estoy caminando en mis cuerdas
Aqui estou pensando nas minhas letrasAqui estoy pensándote en mis letras
E aqui estou eu de novo cantando para amarY aqui estoy otra vez, cantándole al amor

Eu quero te escrever mil letrasQuiero escribirte mil letras
Mas eu só consigo pensar em vocêPero solo te puedo pensar
Eu não estou expressando meus sentimentos quando faloNo soy de expresar mis sentimientos al hablar
Em vez de cantar músicas, é como eu gosto de me apaixonarMas bien cantando canciones, es como me gusta enamorar

Desapareceu, como uma linha que separa o céu do marDesapareció, como línea que separa el cielo del mar
Como fogo na noite que ele queria desligarComo fuego en la noche que se quiso apagar
Como uma flor murcha e quebrada, cansada de esperarComo flor marchita y quebrada, cansada de esperar
Eu nunca soube sobre ele novamente, ou talvez eu não quisesse saberNunca más supe de él, o quizás no quise saber

Já joguei minhas cartas, com o curinga que ganheiYa mis cartas jugué, con el comodín gane
Eu vim amá-lo, eu nunca disse a eleLo llegue a querer, nunca le conté
Eu começo a me perguntar estranho e é verdadeLo llegue a extrañar raro y es verdad

Aqui estou eu cantando uma musicaAquí estoy, cantando una canción
Aqui estou andando em minhas cordasAqui estoy caminando en mis cuerdas
Aqui estou pensando nas minhas letrasAqui estoy pensándote en mis letras
E aqui estou eu de novo cantando para amarY aqui estoy otra vez, cantándole al amor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catherine Vergnes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção