Sonrisa Litoraleña

Sorriso litoraleña

Sonrisa Litoraleña

Quando eu vi o amor
Cuando divisé el amor
Proibido eu queria você
Prohibido yo te deseaba
Com forças de sonhador
Con fuerzas de soñador
Em seus braços eu acordei
En tus brazos despertaba

Eu tentei esconder
Traté de disimular
Litoral nossa fronteira
Costeando nuestra frontera
O touro que quer amar
El toro que quiere amar
Os goleiros não param
No lo atajan las porteras

Seu brilho estava escondido de mim
Tu brillo se me ocultó
Por trás de um véu de amizade
Tras un velo de amistad
Tempo descoberto
El tiempo lo descubrió
Você é minha outra metade
Usted es mi otra mitad

Sorriso litoral
Sonrisa litoraleña
Você me faz cantar para amar
Me haces cantarle al amor
Eu quero violão com você
Quiero guitarrear con vos
Todo o tempo que me resta
Todo el tiempo que me queda
Eu quero violão com você
Quiero Guitarrear con vos
Todo o tempo que me resta
Todo el tiempo que me queda

Não foi fácil decidir
No fue fácil decidir
Beije a resposta que
Besar la respuesta aquella
E se render à paixão
Y entregarme a la pasión
Por ser minha amiga tão linda
Por ser mi amiga tan bella

Navegar meu coração
Navega mi corazón
Em seu rio e seu riacho
En tu río y su corriente
Com aquele fluxo forte
Con ese fuerte caudal
Isso inunda toda a minha mente
Me inunda toda la mente

O jogo foi sem amor
El juego era sin amar
Em vão foi essa tentativa
En vano fue aquel intento
Desculpe, eu me empolguei
Perdón, me deje llevar
E hoje penso em casamento
Y hoy pienso en el casamiento

Sorriso litoral
Sonrisa litoraleña
Você me faz cantar para amar
Me haces cantarle al amor
Eu quero violão com você
Quiero guitarrear con vos
Todo o tempo que me resta
Todo el tiempo que me queda