That's When I Reach For My Revolver

É Quando Eu Pego Meu Revólver

That's When I Reach For My Revolver

Uma vez eu tive meus heróisOnce I had my heroes
Uma vez eu tive meus sonhosOnce I had my dreams
Mas tudo isso mudou agoraBut all of that is changed now
Fica torcido por dentroGets twisted inside out
A verdade não é tão confortável, nãoThe truth is not that comfortable, no
NãoNo

E a Mãe nos ensinou paciênciaAnd Mother taught us patience
As virtudes da contençãoThe virtues of restraint
E o Pai nos ensinou limitesAnd Father taught us boundaries
Em honra devemos seguirIn honor we must go
A vaidade vai nos colorir, éThe vanity will colour us, yeah

É quando eu pego meu revólverThat's when I reach for my revolver
É quando tudo se vaiThat's when it all gets blown away
É quando eu pego meu revólverThat's when I reach for my revolver
Esse sentimento passa por aquiThat feeling passes by this way

Um amigo meu uma vez me disseA friend of mine once told me
Que seu único objetivoHis one and only aim
Era construir um castelo giganteTo build a giant castle
E nele assinar seu nomeAnd in it sign his name
O silêncio sussurra eu e você acorrentados ???The silence whispers me and you in chains ???

É quando eu pego meu revólverThat's when I reach for my revolver
É quando tudo se vaiThat's when it all gets blown away
É quando eu pego meu revólverThat's when I reach for my revolver
Esse sentimento passa por aquiThat feeling passes by this way

ÉYeah
E agora o céu está vazioAnd now the sky is empty
Mas isso não é nada novoBut that is nothing new
Os olhos mortos nos observamThe dead eyes look upon us
E eles me dizem que não somos nada além de coisas ???And they tell me we're nothing but things ???

É quando eu pego meu revólver (mas coisas)That's when I reach for my revolver (but things)
É quando eu pego meu revólverThat's when I reach for my revolver
É quando eu pego meu revólverThat's when I reach for my revolver
É quando eu pego meu revólverThat's when I reach for my revolver
É quando eu pego meu revólverThat's when I reach for my revolver
É quando eu pego meu revólverThat's when I reach for my revolver