Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 118

Knock You Down

Cathy Nguyen

Letra

Te Derrubar

Knock You Down

[Cathy][Cathy]
Continue dançando, e continue batendoKeep rockin', and keep knockin'
Seja com sua Louis Vuitton ou ReebokWhether you Louie Vouitonn it up or Reebokin'
Você vê o ódio, que eles servem em uma bandejaYou see the hate, that the're servin on a platter
Então o que vamos ter - sobremesa ou desastre?So what we gon' have - dessert or disaster?

[Cathy][Cathy]
Nunca pensei que iria me apaixonar assimI never thought I'd be in love like this
Quando olho pra você minha mente viajaWhen I look at you my mind goes on a trip
Então você chegou e me derrubouThen you came in and knocked me on my face
Parece que estou em uma corridaFeels like I'm in a race
Mas eu já ganhei o primeiro lugarBut I already won first place

Nunca pensei que iria me apaixonar por você tão forteI never thought I'd fall for you as hard as I did
Você me faz pensar na nossa vida, nossa casa e filhos (é)You got me thinkin 'bout our life our house and kids (yeah)
Toda manhã eu olho pra você e sorrioEvery morning I look at you and smile
Porque garoto, você apareceu e me derrubou'cause boy you came around and you knocked me down
Me derrubouKnocked me down

[both][both]
Às vezes o amor apareceSometimes love comes around
(o amor aparece, o amor aparece)(love comes around love comes around)
E te derrubaAnd it knocks you down
Apenas levante-se de novoJust get back up
Quando te derrubaWhen it knocks you down
(te derruba)(knocks you down)
Às vezes o amor apareceSometimes love comes around
(o amor aparece)(love comes around)
E te derrubaAnd it knocks you down
Apenas levante-se de novoJust get back up
Quando te derrubaWhen it knocks you down
(te derruba)(knocks you down)

[Andrew Garcia][Andrew Garcia]
Nunca pensei que iriaI never thought I'd
Me ouvir dizer (ooh)Hear myself say (ooh)
Vocês vão se mandarYa'll gon head
Acho que vou ficar com minha garota hojeI think I'm gonna kick it with my girl today
(ficar com minha garota hoje)(kick it with my girl today)
Eu costumava ser o comandante e chefeI used to be commander and chief
Do meu barco de garanhão voando alto (voando alto)Of my pimp ship flyin high (flyin high)
Até que conheci essa linda menininha'Til i met this pretty little missile
Me derrubou do céu (ohhh, me derrubou do céu)shot me out the sky (ohhh shot me out the sky)

[Andrew Garcia][Andrew Garcia]
Ei, agora estou caindo, não sei como aconteceuHey, now Im crashing, don't know how it happened
Mas sei que é tão bomBut I know it feels so damn good
Disse que se eu pudesse voltar e fazer acontecer mais rápidoSaid if I could back, and make it happen faster
Você não sabe que eu faria, amor, se pudesseDon't you know I would baby if I could
Moça independente (ao máximo)Miss independent (to the fullest)
o peso nunca é demaisthe load never too much
Ela me ajuda a carregarshe helpin me pull it
Ela disparou a bala que acabou com essa vidashe shot the bullet that ended that life
Eu juro pra você, o garanhão em mim morreu essa noite,I swear to u the pimp in me just died tonight,
garota, às vezes o amorgirl sometimes love

[both][both]
Às vezes o amor apareceSometimes love comes around
(o amor aparece)(love comes around)
e te derrubaand it knocks you down
Apenas levante-se de novoJust get back up
Quando te derrubaWhen it knocks you down
(te derruba)(knocks you down)
Às vezes o amor apareceSometimes love comes around
(o amor aparece)(love comes around)
e te derrubaand it knocks you down
Apenas levante-se de novoJust get back up
Quando te derrubaWhen it knocks you down
(te derruba)(knocks you down)

[Cathy][Cathy]
Você não vai ver quando acontecer (ei)Won't see it coming when it happens (hey)
mas quando acontecer você vai sentir, deixa eu te contar agorabut when it happens you're gonna feel it, let me tell you now
Você vê quando o amor te derrubaYou see when love knocks you down
Não vai ver quando acontecerWon't see it coming when it happens
mas quando acontecer você vai sentir, deixa eu te contar agorabut when it happens you're gonna feel it, let me tell you now
Você vê quando o amor te derrubaYou see when love knocks you down
éyeah

[both][both]
Às vezes o amor apareceSometimes love comes around
(o amor aparece)(love comes around)
e te derrubaand it knocks you down
Apenas levante-se de novoJust get back up
Quando te derrubaWhen it knocks you down
(te derruba)(knocks you down)
Às vezes o amor apareceSometimes love comes around
(o amor aparece)(love comes around)
e te derrubaand it knocks you down
Apenas levante-se de novoJust get back up
Quando te derrubaWhen it knocks you down
(te derruba)(knocks you down)

o amor aparecelove comes around
e te derrubaand it knocks you down
Apenas levante-se de novoJust get back up
Quando te derrubaWhen it knocks you down
(te derruba)(knocks you down)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cathy Nguyen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção