Tota Pulchra Es (latim)
Tota pulchra es, Maria
Et macula originalis non est in te.
Vestimentum tuum candidum quasi nix, et facies tua sicut sol.
Tota pulchra es, Maria,
Et macula originalis non est in te.
Tu gloria Jerusalem, tu laetitia Israel, tu honorificentia populi nostri.
Tota pulchra es, Maria.
Tota pulchra é (LATIM)
Tu és toda formosa, Maria
E a mancha original não há em ti.
Sua roupa é branca como a neve, e seu rosto é como o sol.
Tu és toda formosa, Maria,
E a mancha original não há em ti.
Você é a glória de Jerusalém, és a alegria de Israel, tu és a honra do nosso povo.
Tu és toda formosa, ó Maria.