Amor en remolino

Amor em redemoinho

Amor en remolino

Amor em redemoinho,Amor en remolino,
caminho sem destino...camino sin destino...

Nós: a ansiedadeNosotros: la ansiedad
de dois na solidão...de dos en soledad...

De dois com um passadoDe dos con un pasado
embriagado de pecado,borracho de pecado,
e feridos pela urtigay heridos por la ortiga
do beijo que cansa,del beso que fatiga,
desperado...desesperado...

Amor em redemoinho.Amor en remolino.
Bolhas no vinhoBurbujas en el vino
e um agitar sem pazy un agitar sin paz
subindo mais e mais,subiendo más y más,
e mais e mais,y más y más,
e depois descery luego descender
e fingiry pretender
que Deus - só Deus!que Dios -¡tan sólo Dios!
nos encha de perdãonos llene de perdón
nos deixando amardejándonos querer
com um amor ladrãocon un amor ladrón
que ninguém vai entender.que nadie ha de entender.

Nos leva o redemoinho,Nos lleva el remolino,
tempestade sem destino...tormenta sin destino...

Sem dar um passo atrás,Sin dar un paso atrás,
que importa o resto?¿qué importa lo demás?

Já sei que é um crimeYa sé que es un delito
a felicidade que se rouba.la dicha que se roba.
Eu sei, mas precisoLo sé, mas necesito
tê-lo neste quarto.tenerte en esta alcoba.
Eu preciso.Te necesito.

Amor em redemoinho.Amor en remolino.
Bolhas no vinhoBurbujas en el vino
e um agitar sem pazy un agitar sin paz
subindo mais e mais...subiendo más y más...