Fin De Siecle (Pistols at Dawn)

Fim de Século (Pistolas ao Amanhecer)

Fin De Siecle (Pistols at Dawn)

Adam, Quentin Oscar, Beau,Adam, Quentin Oscar, Beau,
Jogadores na Grande CharadaPlayers in the Grand Charade
Penas de Pavão, Art NouveauPeacock Feathers, Art Nouveau
Todo o resto só se esforçou demaisAll the rest just tried too hard
Arrisque sua sorte, faça a apostaChance your luck, take the bet
Cruze a linha e as vozes avisamCross the line and voices warn
Um passo a mais e eles vão pegarOne step further and they'll get
Pistolas ao amanhecerPistols at dawn

Fim de SéculoFin de Siecle
Veja a nova era surgirSee the new era rise
Fim de séculoFin de siecle
Hora de abrir os olhosTime to open their eyes
Fim de séculoFin de siecle
Veja o romance renascerSee the romance reborn
Fim de séculoFin de siecle
Pistolas ao AmanhecerPistols at Dawn

Romântico sombrio, ouça o chamadoDark Romantic heed the call
Escute os rituais dentro da cançãoHear the rites within the song
Cores do Pavão brilhamColours of the Peacock shine
Só nós sabemos que está erradoOnly we can know it's wrong
Quebre a cultura, jogue o jogoCrash the culture, play the game
Falta de estilo, falta de graçaLack of style, lack of grace
Simplesmente não somos iguaisWe are simply not the same
Siga enquanto definimos o ritmoFollow as we set the pace

Mestres pendurados em galeriasMasters hang in galleries
Escribas apodrecendo na prateleiraScribes decaying on the shelf
A paixão apodrece em corações ciumentosPassion rots in jealous hearts
Tente ver além de si mesmoTry to see beyond yourself
Renda antiga e brocado finoAntique lace and fine brocade
Não reprimido, mas tão refinadoUnrepressed, yet so refined
Visões do passado se repetemVisions of the past replayed
Obcecados por si mesmos e auto-definidosSelf obsessed and self defined

Fim de SéculoFin De Siecle
Pistolas ao AmanhecerPistols at Dawn