Burning At Both Ends

Queimando em ambas as extremidades

Burning At Both Ends

Perdido em campo de batalha
Lost in the battlefield
A alma que não pode produzir
A soul that can not yield
De cabeça no frey
Head first into the frey
Sem plano de medidas a tomar
With no plan for steps to take
Tomado sob o feitiço
Taken under the spell
Continue para obrigar
Continue to compel
Too muitos movimentos para fazer
Too many moves to make
Nunca pare ou você vai quebrar
Never stop or you will break

Não sei o caminho que conduz
Don't know the road that leads
Acelere com velocidade
Accelerate with speed
Sabendo nenhuma garantia
Knowing no guarantee
Prazer de a maior provocação
Pleasure of the greatest tease
Medo de não manter o ritmo
Fear of not keeping pace
Alguém vai tomar o seu lugar
Someone will take your place
Queime rápido, ficar para trás
Burn fast, fall behind
Nunca um com tempo breve
Never one with fleeting time

Queima ambas as extremidades
Burning both ends
redentora constante
Constant redeeming
Não há tempo para consertar
No time to mend
Perder todo o sentimento
Losing all feeling
Queima ambas as extremidades
Burning both ends
Não mais sonhando
No longer dreaming
As desce futuros
The future descends

Perder todo o significado
Losing all meaning

Sob a colina vamos
Under the hill we go
Muito rápido, sem tempo para retardar
Too fast, no time to slow
Os sinais de há muito tempo
The signs of long ago
Ignorar o padrão muito abaixo
Ignore the pattern far below
apelo final é perdido
Final appeal is lost
Revelar o custo final
Reveal the final cost
Sabendo nenhuma perícia
Knowing no expertise
Nunca pare ou você cessará
Never stop or you will cease

Seu tempo foi gasto, não há arrependei
Your time was spent, there's no repent
Ignorando os sinais no final
Ignoring the signs in the end

Perdido em campo de batalha
Lost in the battlefield
Esta alma que não pode produzir
This soul that can not yield
Ainda para baixo e fora do lugar
Still down and out of place
Nunca se sabe o seu próprio desgraça
Never know your own disgrace
Estável sob o feitiço
Steady under the spell
Continue para obrigar
Continue to compel
Tarde demais para se afastar
Too late to turn away
Para sempre perdido e desencaminhado
Forever lost and led astray