Fairytales For The Unloved

Contos de Fadas para os Não Amados

Fairytales For The Unloved

Sim, ainda a rede social está funcionando (provavelmente)Yes, still the social Net is working (probably)
E ainda sua aposentadoria está garantidaAnd still your pension is secure
E um dia viveremos em pazAnd one day we will live in peace
Mas para aqueles que perderam a corrida - para aqueles que se adaptaram …But to those who lost the race - to those who have adapted …
Ainda acreditam nessas frases vazias?! - o sistema deles é baseado em uma mentiraStill believe in these empty phrases?! - their system is built upon a lie
O governo deles esconde os fatosTheir government keen cover facts
Agora você será deixado de lado - mas sua aposentadoria ainda está garantida!Now you will be pushed aside - but your pension is still secure!
E um dia viveremos em pazAnd one day we will live in peace
Mas para aqueles que perderam a corrida - para aqueles que se adaptaram - não tenham medo!But to those who lost the race - to those who have adapted - don't fear!
Agora escute, meu amigo - esses tempos já se foramNow listen, my friend - these times they are gone
Então abra os olhos - e você não pode mais acreditar nelesSo open your eyes - and you can't believe them anymore
Eles são a causa! - eles fazem chover sobre você - dane-se o bem-estar falso deles!They are the cause! - they make it rain down on you - fuck their false welfare!
Oh triste, você perdeu seu emprego?!Oh sad, you've lost your job?!
Não seja pessimista - não se canse de tudo issoDon't be pessimistic - don't be tired of it all
Pegue um número e entre na fila sem fim (de perdedores)Take a number and join the endless row (of losers)
Lembre-se - eles são a causa (do seu fracasso?! )Remember - they are the cause (for your failure?!)
Mas algo deu errado - você pode ver isso nos olhos deleBut something has gone wrong - you can see it in his eyes
É tudo apenas um conto de fadas - porque na verdadeIt's all just a fairytale - because in fact
Você já escapuliu pela rede deles - na verdade você escapuliu pela rede deles!You've already slipped through their net - in fact you've slipped through their net!
Agora escute, meu amigo…Now listen my friend…