395px

Primeira Vez

Cavetown

First Time

There's a first time for everything
And everything is getting pulled over
On a highway in Albany
In a rental car on a Wednesday
I apologised and he let me go
Told me next time
Move away or go slow
Gotta cross the line for my ego
Nearly lost my spine
I just wanna go home

I just wanna go home
Beat myself up nice and slow
Punch the line in the throat
I don't get the fucking joke

(It's not over till they meet the quota)
I don't get the fucking joke
(State trooper, uh, I hardly know her)
I don't get the fucking joke

I just wanna go home
Beat myself up nice and slow
Punch the line in the throat
I don't get the fucking joke

Primeira Vez

Há uma primeira vez para tudo
E tudo está sendo detido
Em uma rodovia na Albânia
Em um carro alugado numa quarta-feira
Eu me desculpei e ele me deixou ir
Me disse da próxima vez
Afaste-se ou vá devagar
Preciso ultrapassar os limites pelo meu ego
Quase perdi a coragem
Eu só quero ir para casa

Eu só quero ir para casa
Me castigar devagar e com carinho
Socar a linha na garganta
Eu não entendi a porra da piada

(Só acaba quando eles atingem a cota)
Eu não entendi a porra da piada
(Policial rodoviária estadual, hum, mal a conheço)
Eu não entendi a porra da piada

Eu só quero ir para casa
Me castigar devagar e com carinho
Socar a linha na garganta
Eu não entendi a porra da piada