Thank You

Obrigado

Thank You

Obrigado por tudo que você faz
Thank you for everything that you do
Eu não sei se você percebeu o quanto você me faz feliz
I don't think you realize the true extent of how happy you make me
E eu te prometo, que pelo tempo que isso está passando
And I promise you, that by the time that this is through
Eu nunca vou esquecer quão incrível você é
I'll never forget how incredible you are

E eu não estou indo à lugar nenhum tão cedo
And I'm not going anywhere anytime soon
Então por favor me prometa que você não vai sair do meu lado por enquanto
So please promise me that you won't leave my side for now
Eu estou tão cansado do suspense de saber que as coisas vão acabar
I'm so sick of the suspense of knowing things will end
E eu estou cansado de perder todos os meus amigos
And I'm tired of losing all my friends
Eu estou perdendo todos os meus amigos
I'm losing all my friends

Obrigado por ser calma comigo quando
Thank you for being calm with me when
As coisas ficam feias, é como se eu estivesse morrendo o tempo todo
Things are gettin' kinda rough, it's like I am dying all the time
E obrigado por estar lá quando está frio
And thanks for being there when it's cold
É como se você fosse meu barco e juntos nós vamos sair dessa tempestade
It's like you're my coracle and together we're gonna ride out this storm

E eu não estou indo à lugar nenhum tão cedo
And I'm not going anywhere anytime soon
Então por favor me prometa que você não vai sair do meu lado por enquanto
So please promise me that you won't leave my side for now
Eu estou tão cansado do suspense de saber que as coisas vão acabar
I'm so sick of the suspense of knowing things will end
E eu estou cansado de perder todos os meus amigos
And I'm tired of losing all my friends
Eu estou perdendo todos os meus amigos
I'm losing all my friends
Eu continuo perdendo todos os meus malditos amigos
I keep losing all my gosh darn friends

Eu nunca vou deixar essa escapar
I'm never gonna let this one slide
Eu queria que nós pudéssemos sair o tempo todo
I wish that we could hang out all the time
Mas a distância entre nossas mentes é literalmente um oceano
But the distance between our minds is unmetaphorically an ocean
Eu me pergunto se um dia eu vou ser o cara que você pensa primeiro quando você chora
I wonder if one day I'll be the guy that you think of first when you cry
Porque eu sempre estou aqui ao seu lado, assim como você está do meu
Cause I'm always here by your side, just as you are by mine