no me siento mejor

Não me sinto melhor

no me siento mejor

Outra manhã que o alarme toca
Otra mañana que la alarma suena
E eu não consigo acordar
Y ya no logro despertar
É que penso em você mesmo sem querer
Es que te pienso aunque no quiera
Talvez porque eu queira voltar
Tal vez porque quiero regresar

Meu carro quebrou, perdi meu celular
Mi coche se jodió, el cel se me perdió
O aquecedor não funciona mais, meu cachorro fugiu
El boiler ya no sirve, mi perro se escapó
Mamãe me perguntou o que aconteceu conosco
Mamá me preguntó qué fue lo que nos pasó
Eu disse a ela: Tudo bem, mas meu coração se partiu
Yo le dije: Todo bien, pero mi cora se rompió

Já fiz de tudo, oh, e não, não me sinto melhor
Ya hice de todo, oh, y no, no me siento mejor
Vou de mal a pior
Voy de mal en peor
Porque sério, fiz de tudo, oh, e não, não me sinto melhor
Porque neta, hice de todo, oh, y no, no me siento mejor
Você me destruiu, mas não guardo rancor
Me hiciste mierda, pero no te guardo rencor

Passei a semana toda esperando você ligar
Llevo toda la semana esperando a que llames
Quando você me tirou dos seus planos?
¿Cuándo me sacaste de tus planes?
Você parecia feliz, depois mudou
Te veías feliz, luego cambiaste
Talvez tenha me deixado por outro
Tal vez por otro me dejaste

Não sei quem, não sei quando
I don't know who, I don't know when
Eu fiquei confuso, me diga por quê
Ya me tripeé, dime por qué
Por que foi assim? Se não fiz merda
¿Por qué fue así? Si no la cagué
Não te conhecia, me enganei
No te conocía, me equivoqué

E agora quem vai consertar meu coração?
¿Y ahora quién me arregla el cora?
Estou cansado de ser sempre o que chora
Yo ya me cansé de ser siempre el que llora
Diga às suas amigas como me ignora
Dile a tus amigas cómo es que me ignoras
Mas depois não me procure se se sentir sozinha
Pero luego no me busques si te sientes sola

Já fiz de tudo, oh, e não, não me sinto melhor
Ya hice de todo, oh, y no, no me siento mejor
Vou de mal a pior
Voy de mal en peor
Porque sério, fiz de tudo, oh, e não, não me sinto melhor
Porque neta, hice de todo, oh, y no, no me siento mejor
Você me destruiu, mas não guardo rancor
Me hiciste mierda, pero no te guardo rencor

Não, eu sim, vou falar merda
No, yo sí, voy a tirar mierda
Eu sim, estou magoado, sim, doeu em mim
Yo sí, ando dolido, sí, me dolió
Deixa eu explicar
Deja, te explico

Como diabos não vou guardar rancor de você?
¿Cómo chingados no voy a guardarte rencor?
Você me fez acreditar que sentia algo por mim, mas no final não
Me hiciste creer que por mí sentías algo, pero al final no
Segundo você, não tinha tempo, não era o momento
Según me dijiste que no tenías tiempo, que no era el momento
Que se concentrar em você agora era o melhor
Que enfocarte en ti ahorita era lo mejor
Passou uma semana e você postou outra pessoa na sua história
Pasó una semana y subiste a tu historia a otro vato
Caramba, agora tudo se encaixou
Chale, ahora todo encajó

E não sou do tipo que fica ressentido
Y no soy de andar de ardido
Só estou muito magoado
Solo ando bien dolido
Não por você, mas por mim
No por ti, sino por mí
Por decidir estar com você
Por decidir estar contigo
Sabendo que sempre foi assim
Sabiendo que siempre así has sido
Sabendo no que estava me metendo
Sabiendo en qué estaba metido
Procurei um relacionamento com alguém que busca atenção de outros caras
Busqué relación con quien busca atención de otros weyes
E agora estou ferrado
Y ahora ando jodido

Tomara que partam seu coração
Ojalá y te rompan el cora
Tomara que você fique sozinha
Ojalá y te quedes sola
Tomara que você se foda assim como eu
Ojalá que te encules así como yo
E quando você estiver envolvida, te troquem por outra garota
Y ya cuando andes clavada te cambien ahí por otra morra
O que você me fez, sério, não se apaga
Eso que me hiciste, al Chile, no se borra
Talvez, com o tempo, eu supere, mas você
Chance, con el tiempo a mí se me quita, pero a ti
Nada tira de você o que fez
Nada te quita lo zo-

Já fiz de tudo, oh, e não, não me sinto melhor
Ya hice de todo, oh, y no, no me siento mejor
Vou de mal a pior
Voy de mal en peor
Porque sério, fiz de tudo, oh, e não, não me sinto melhor
Porque neta, hice de todo, oh, y no, no me siento mejor
Você me destruiu, mas não guardo rancor
Me hiciste mierda, pero no te guardo rencor