Pa En God Dag
Jeg vil ha vin og blomster på bordet
Og bli servert av en vennlig servitrise
Jeg vil ha sol og hav og det skal være
Som en liten flik av paradiset
Jeg vil ha lyse tanker på livet
Og være den som får deg til å smile
Jeg vil på tur i høye etasjer
Og ned fra mørke fjell til lysegrønne daler
På en god dag er det lov
På en god dag kan det gå
På en god dag er det lov
På en god dag..
Jeg vil ha to for en og en for alle
Til hele festen bare går i taket
Jeg vil på tur i livets labyrinter
Og sprenge veggene så flisene fyker
Jeg vil ha mine egne regler
Som jeg kan låne glatt av Torbjørn Egner
Jeg vil ha mot og styrke til å velge
Ekte vare slik vi vil ha det
På en god dag er det lov
På en god dag kan det gå
På en god dag er det lov
På en god dag..
Jeg vil ha vin og blomster på bordet
Og bli servert av en vennlig servitrise
Jeg vil ha sol og hav og det skal være
Som en liten flik av paradiset
Jeg vil ha det så høyt du kan få det!
På en god dag er det lov
På en god dag kan det gå
På en god dag er det lov
På en god dag..
Para Um Bom Dia
Eu quero vinho e flores na mesa
E ser servido por uma garçonete simpática
Eu quero sol e mar e que seja
Como um pedacinho do paraíso
Eu quero ter pensamentos leves sobre a vida
E ser quem te faz sorrir
Quero passear em andares altos
E descer de montanhas escuras para vales verdejantes
Em um bom dia é permitido
Em um bom dia tudo pode acontecer
Em um bom dia é permitido
Em um bom dia..
Eu quero dois por um e um para todos
Pra festa toda ir às alturas
Quero passear nas labirintos da vida
E derrubar as paredes pra que os cacos voem
Eu quero minhas próprias regras
Que eu possa pegar emprestado do Torbjørn Egner
Quero coragem e força pra escolher
Coisas de verdade como a gente quer
Em um bom dia é permitido
Em um bom dia tudo pode acontecer
Em um bom dia é permitido
Em um bom dia..
Eu quero vinho e flores na mesa
E ser servido por uma garçonete simpática
Eu quero sol e mar e que seja
Como um pedacinho do paraíso
Eu quero que seja tão alto quanto você puder!
Em um bom dia é permitido
Em um bom dia tudo pode acontecer
Em um bom dia é permitido
Em um bom dia..