New Eyes
I travel
Watching you unravel
And I don’t buy
A single word you’re selling
Double your pleasure while you suffer
Double the pleasure I can’t hide
Watching yourself, you can’t be different
Burst through the camera, I don’t mind
Nobody’s watching, move how you please
Everything’s burning, you know why
Dance in the ash, meet me and we’ll see
With new eyes
Upside down
There’s no puzzle now
But you say they’ve got
The whole city surrounded
Double your pleasure while you suffer
Double the pleasure we can’t hide
Watching the Sun as it chases you
Don’t you mind
Nobody’s watching, just you and me
Don’t need control just let it come free
Never too late to look at yourself
With new eyes
Novos Olhos
eu viajo
Assistindo você se desvendar
E eu não compro
Uma única palavra que você está vendendo
Dobre o seu prazer enquanto você sofre
O dobro do prazer que não consigo esconder
Observando a si mesmo, você não pode ser diferente
Estourou pela câmera, eu não me importo
Ninguém está olhando, mova-se como quiser
Tá tudo queimando sabe porque
Dance nas cinzas, me encontre e veremos
Com novos olhos
De cabeça para baixo
Não há quebra-cabeça agora
Mas você diz que eles têm
Toda a cidade cercada
Dobre o seu prazer enquanto você sofre
O dobro do prazer que não podemos esconder
Observando o Sol enquanto ele persegue você
Você não se importa
Ninguém está assistindo, só você e eu
Não precisa de controle, deixe-o vir de graça
Nunca é tarde para olhar para si mesmo
Com novos olhos