Boven De Zee
Er is nog iets, hoger dan de bergen
Er is nog iets, dieper dan de zee
Er is nog iets, iets sneller dan de wolken
Ja, er is iets, wij vliegen met ons twee
refr.:
Want jij, jij, jij, jij geeft me vleugels
Jij, jij, jij vliegt met me mee
Jij, jij, jij, jij geeft me vleugels
We vliegen samen boven de zee
Er is nog iets, iets blijer dan een glimlach
Er is nog iets, iets lacht er met ons mee
Er is nog iets, iets vrijer dan een zondag
Ja, er is iets, wij vliegen met ons twee
refr.
Er is nog iets, iets hoger dan de bergen
Er is nog iets, iets sneller dan de wolken
Er is nog iets, iets dieper dan de zee
En jij en ik, wij vliegen met ons twee
Er is nog iets, iets sterker dan veel woorden
Er is nog iets, iets zingt er met ons mee
Er is nog iets, iets mooier dan akkoorden
Ja, er is iets, wij vliegen met ons twee
refr.
Acima do Mar
Há algo mais, mais alto que as montanhas
Há algo mais, mais profundo que o mar
Há algo mais, algo mais rápido que as nuvens
Sim, há algo, nós voamos juntos, só nós dois
refr.:
Pois você, você, você, você me dá asas
Você, você, você voa comigo
Você, você, você, você me dá asas
Nós voamos juntos acima do mar
Há algo mais, algo mais alegre que um sorriso
Há algo mais, algo ri junto com a gente
Há algo mais, algo mais livre que um domingo
Sim, há algo, nós voamos juntos, só nós dois
refr.
Há algo mais, algo mais alto que as montanhas
Há algo mais, algo mais rápido que as nuvens
Há algo mais, algo mais profundo que o mar
E você e eu, nós voamos juntos, só nós dois
Há algo mais, algo mais forte que muitas palavras
Há algo mais, algo canta junto com a gente
Há algo mais, algo mais bonito que acordes
Sim, há algo, nós voamos juntos, só nós dois
refr.