Huismoeder
refr.:
't Is echt niet minderwaardig, heus wel reuzefijn
Echt niet minderwaardig, huismoeder te zijn
't Is echt niet minderwaardig, heus wel reuzefijn
Echt niet minderwaardig, huismoeder te zijn
De geur van koffie
Ik heb de tafel net gezet
Kinderstemmen schreeuwen
Toilet is weer bezet en
Kan dat niet wat vlugger
De badkamer is vrij
En in de ochtenddrukte
Gaf jij een kus aan mij
refr.
Mijn dagen zijn gevuld
Met zorgen en geduld
Kinderogen vragen
Je neemt ze bij de hand
Ze moeten zoveel leren
Lopen met je mee
Da's niet zo eenvoudig
Maar ik weet
We zijn met twee
refr.
De geur van wasgoed
Ik schep wat orde in huis
Een babbel met de buurvrouw
Straks komen ze weer thuis
"Ma, wat gaan we seffens eten
Ik ga van honger dood"
En voor dat je 't weet
Zijn de kinderen groot
refr.
Mãe do Lar
refr.:
Não é nada menos que isso, é realmente muito legal
Não é nada menos que isso, ser mãe do lar
Não é nada menos que isso, é realmente muito legal
Não é nada menos que isso, ser mãe do lar
O cheiro de café
Acabei de arrumar a mesa
Vozes de crianças gritando
O banheiro tá ocupado de novo e
Não dá pra ser mais rápido
O banheiro tá livre
E na correria da manhã
Você me deu um beijo
refr.
Meus dias são cheios
De preocupações e paciência
Olhos de crianças perguntando
Você os pega pela mão
Eles têm tanto pra aprender
Vão junto com você
Não é tão simples assim
Mas eu sei
Estamos juntos nessa
refr.
O cheiro de roupa limpa
Eu organizo a casa
Um papo com a vizinha
Logo eles vão voltar pra casa
"Mãe, o que a gente vai comer depois?
Tô morrendo de fome"
E antes que você perceba
As crianças já cresceram
refr.