Los pasajeros
Hoy
que la pradera
va cambiando de color
que una silueta
se despierta bajo el sol,
que va o que viene
o se detiene...¿que se yo!
Son
cuatro jinetes
que a salen a esperar,
cuatro caminos
que la llevan hacia el mar
cuatro estaciones
las que debe atravesar
para regresar al lugar
del fruto que maduro
ha de encontrar.
Hoy
el farolero ya se fue
la lavandera, no lo sé
y el marinero
un día de enero partirá.
Y
cual pasajero de algún tren
estoy viviendo en el ande´n
mientras la máquina
me lleva a mi también.
Hoy
cuatro jinetes
me salieron a esperar,
cuatro caminos
me llevaron hacia el mar
cuatro estaciones
he debido atravesar
para regresar al lugar
del fruto que maduro
he de encontrar.
Hoy
el farolero ya se fue............
Os Passageiros
Hoje
que a pradaria
está mudando de cor
que uma silhueta
acorda sob o sol,
que vai ou que vem
ou se detém... sei lá!
São
quatro cavaleiros
que saem pra esperar,
quatro caminhos
que me levam pro mar
quatro estações
que eu tenho que atravessar
pra voltar pro lugar
do fruto que madurou
que eu vou encontrar.
Hoje
o faroleiro já se foi
a lavadeira, não sei
e o marinheiro
um dia de janeiro vai partir.
E
como passageiro de algum trem
estou vivendo na plataforma
enquanto a máquina
me leva também.
Hoje
quatro cavaleiros
saíram pra me esperar,
quatro caminhos
me levaram pro mar
quatro estações
eu tive que atravessar
pra voltar pro lugar
do fruto que madurou
que eu vou encontrar.
Hoje
o faroleiro já se foi............