Tu Amor Es Lila

Seu Amor É Lilás

Tu Amor Es Lila

Era muito tardeEra muy tarde
em Buenos Airesen buenos aires
a lua estava adormecendola luna se dormia
Ninguém cantavaNadie cantaba
em lugar nenhumen ninguna parte
silêncio quando me beijastesilencio cuando me besaste
não quis que o tempono quise que el tiempo
levasse a noitese lleve la noche
que nada levasse seu corpoque nada se lleve tu cuerpo
você trazia o peso dos caminhostraias el peso de los caminos
e a força para abri-los comigoy la fuerza para abrirlos conmigo

O meu é violetaEl mio violeta
eu amor é lilástu amor es lila
e em sonhosy en sueños
já nos demos a vidaya nos dimos la vida
era muito tardeera muy tarde
em Buenos Airesen buenos aires
as ruas estavam adormecendolas calles se dormian
estavam adormecendose dormian
estavam adormecendose dormian
Não quis que o tempoNo quise que el tiempo
levasse a noitese lleve la noche
e que nada levasse seu corpoy que nada se lleve tu cuerpo
você trazia o peso dos caminhostraias el peso de los caminos
e a força para abri-los comigoy la fuerza para abrirlos conmigo

Que nada leve seu corpo...Que nada se lleve tu cuerpo...

Era muito tarde... em Buenos AiresEra muy tarde... en Buenos Aires