395px

Medo do Escuro

Celina Ree

Mørkeræd

Stop!
Hva' var det
Er der nogen herude
Jeg hører skridt
Hver gang lyset går ud

Stop
Hvisker hæst
Er der andre end mig
Det løber koldt når jeg løber min vej
Lammet af skræk jeg løber på stedet
Panik panik jeg ka' ikke mer'
Kigger tilbage og skyggerne spiller mod mig

Mørket er kun, det jeg ikke kan se
Mørket er det, som jeg gemmer mig i
For mørket er inde i mig

Jeg mangler luft
Og min tid bli'r kort
Alt hvad jeg ser går fra hvidt til sort
Fanget af skræk jeg stivner på stedet
Panik panik jeg ka' ikke mer'
Kigger tilbage og skyggerne skriger mod mig

Mørket er kun, det jeg ikke kan se
Mørket er det, som jeg gemmer mig i
Helt alene
Finder jeg vej
Fra mørket derinde
Intet er det værste der ka' ske
I nat ka' det være svært at se
Jeg føler mig frem igennem min drøm
Og tænder nu for mørket er i mig

Mørket er kun, det jeg ikke kan se
Mørket er det, som jeg gemmer mig i
Helt alene, finder jeg vej
For mørket er inde i mig

Medo do Escuro

Pare!
O que foi isso?
Tem alguém aqui fora?
Eu ouço passos
Toda vez que a luz se apaga

Pare
Sussurro rouco
Tem mais alguém além de mim?
Fico gelado quando sigo meu caminho
Paralisado de medo, eu fico no lugar
Pânico, pânico, não aguento mais
Olho pra trás e as sombras se voltam contra mim

O escuro é só o que eu não consigo ver
O escuro é onde eu me escondo
Porque o escuro está dentro de mim

Estou sem ar
E meu tempo está acabando
Tudo que vejo vai de branco a preto
Pegos pelo medo, eu congelo no lugar
Pânico, pânico, não aguento mais
Olho pra trás e as sombras gritam contra mim

O escuro é só o que eu não consigo ver
O escuro é onde eu me escondo
Sozinho, eu encontro meu caminho
Do escuro lá dentro
Nada é o pior que pode acontecer
Esta noite pode ser difícil de enxergar
Eu vou tateando através do meu sonho
E agora acendo, pois o escuro está em mim

O escuro é só o que eu não consigo ver
O escuro é onde eu me escondo
Sozinho, eu encontro meu caminho
Porque o escuro está dentro de mim

Composição: