Les Uns Contre Les Autres
On dort les uns contre les autres
On vit les uns avec les autres
On se caresse, on se cajole
On se comprend, on se console
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu'on est toujours tout seul au monde
On danse les uns contre les autres
On court les uns après les autres
On se déteste, on se déchire
On se détruit, on se désire
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu'on est toujours tout seul au monde
On dort les uns contre les autres
On vit les uns avec les autres
On se caresse, on se cajole
On se comprend, on se console
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu'on est toujours tout seul au monde
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu'on est toujours tout seul au monde
Uns Contra Os Outros
Dormimos uns contra os outros
Vivemos uns com os outros
Nós nos cariciamos, nos bajulamos
Nós nos entendemos, nos confortamos
Mas, em última análise
Percebemos
Nós sempre estamos sozinhos no mundo
Eles dançam uns contra os outros
Corremos um após o outro
Nos odiamos, nós rasgamos
Nos destruímos, nos desejamos
Mas, em última análise
Percebemos
Nós sempre estamos sozinhos no mundo
Dormimos uns contra os outros
Vivemos uns com os outros
Nós nos cariciamos, nos bajulamos
Nós nos entendemos, nos confortamos
Mas, em última análise
Percebemos
Nós sempre estamos sozinhos no mundo
Mas, em última análise
Percebemos
Nós sempre estamos sozinhos no mundo
Composição: Michel Berger / Luc Plamondon