Be The Man
Céline Dion
Seja O Homem
Be The Man
Eu lutaria para não cair tão fundo
I would fight not to ever fall too deep
Nunca tive certeza que esse amor cresceria
Never sure that love would grow
Agora, a noite enquanto eu me deito para dormir
Now at night as I lay me down to sleep
Eu não posso mais deixar ir embora
I could never let you go
E deitada aqui te desejando, Eu ainda não posso
And lying here with you, I still can't
Acreditar que é verdade
believe it's true
Nunca pensei que eu poderia encontrar
Never thought that I would ever find a
Um amor
love
Que durasse para sempre
That lasts forever
Seja o homem que será meu
Be the man that's mine
Ache o amor que nunca irá embora
Find the love that never goes away
Seja o coração que eu sei que será
Be the heart I know will be
O único que baterá por mim, seja o homem.
The one that beats for me, be the man
Costumava me assustar se eu me aproximasse
Used to be scared if I would ever get
Tão perto
this close
Agora, eu não tenho medo de tocar você
I'm not afraid to touch you now
Muito antes de eu conhecer, Eu já estava fazendo amor
Long before I knew, I'd be making love
Com você
to you
Eu sonhava que talvez pudesse um dia..
I dreamed that maybe I would one day
Me perder em alguém, algum dia
Lose myself in someone, someday
Seja o homem que será meu
Be the man that's mine
Eu sempre tentei encontrar o amor que nunca
I always try to find the love that never
Fosse embora
goes away
Seja o coração que eu sei que será
Be the heart I know will be
O único que baterá por mim, seja o homem
The one that beats for me, be the man
Me leve para onde eu nunca estive
Take me where I have never been
Eu sempre te seguirei, você nunca está sozinho
I will follow you, you'll never be alone
Eu correrei, correrei para você
I will run, run to you
Eu nunca pensei que eu puderia encontrar
I never thought that I would ever find a
Um amo
love
Que durasse para sempre
That lasts forever
Seja o homem que será meu
Be the man that's mine
Eu sempre tentei encontrar o amor que nunca
I always try to find the love that never
Fosse embora
goes away
Me diga que sempre iremos estar juntos
Tell me we will always be together
Nos faça ficar apaixonados assim para sempre
Make us stay in love this way forever
Seja o coração que eu sei que será
Be the heart I know will be
O único que baterá por mim
The one that beats for me
Onde quer que esteja
Wherever you may be
Sempre estará comigo..seja o homem
Always be with me, be the man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: