Baptized In Fire

Batizado No Fogo

Baptized In Fire

Batizado no fogo
Baptized in fire

O fim deste império me despojou até os ossos
The end of this empire stripped me down to my bones
Separado de tudo o que conheci
Detached from everything I've known
Às vezes parece que minha vida foi arrasada da terra
Sometimes it feels like my life has been scorched from the earth
Vida além da concebibilidade, o trivial queimou
Life beyond conceivability, the trivial has burned away

O sagrado está chamando
The sacred is calling
Das chamas, queima a escória!
From the flames, it burns the dross away!
E eu sei que nunca
And I know I'll never
Serei o mesmo, nunca serei o mesmo!
Be the same, I'll never be the same!

Convergindo, submergindo
Converging, submerging
Debaixo das ondas ardentes (purificação, consagração)
Beneath the burning waves (purification, consecration)
Refinação, purificação
Refining, purifying
Eu nunca serei o mesmo (regeneração, batizado no fogo)
I'll never be the same (regeneration, baptized in fire)

Em chamas, em dor, o sagrado e o profano, separados na barriga do fogo
In flames, in pain, the sacred and profane, separated in the belly of the fire
Desapegado de todo desejo bruto
Detached from every raw desire
Às vezes parece que minha vida foi feita para renascer
Sometimes it feels like my life has been made for rebirth
Vida além da concebibilidade, o trivial queimou
Life beyond conceivability, the trivial has burned away

O sagrado está chamando
The sacred is calling
Das chamas, queima a escória!
From the flames, it burns the dross away!
E eu sei que nunca
And I know I'll never
Serei o mesmo, nunca serei o mesmo!
Be the same, I'll never be the same!

Convergindo, submergindo
Converging, submerging
Debaixo das ondas ardentes (purificação, consagração)
Beneath the burning waves (purification, consecration)
Refinação, purificação
Refining, purifying
Eu nunca serei o mesmo (regeneração, batizado no fogo)
I'll never be the same (regeneration, baptized in fire)

(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Batizado no fogo
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptized in fire
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Batizado no fogo
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptized in fire

(Batizado em)
(Baptized in)
Batizado em fogo
Baptized in fire
O sagrado está chamando das chamas, queima a escória
The sacred is calling from the flames, it burns the dross away
Sob as ondas ardentes
Beneath the burning waves
E eu sei que nunca serei o mesmo, nunca serei o mesmo
And I know I'll never be the same, I'll never be the same
Eu nunca serei o mesmo
I'll never be the same

Brilho inconstante
Shifting shimmer
(As profundezas me chamam)
(The depths call out to me)
Brilho dourado
Golden glimmer
(Para dentro)
(Into the underneath)
(Purificação)
(Purification)
(Minha consagração)
(My consecration)
(Regeneração)
(Regeneration)
(Batizado em fogo)
(Baptized in fire)
Convergindo, submergindo
Converging, submerging
Sob as ondas ardentes
Beneath the burning waves
Refinação, purificação
Refining, purifying
Eu nunca serei o mesmo
I'll never be the same

Convergindo, submergindo
Converging, submerging
Debaixo das ondas ardentes (purificação, consagração)
Beneath the burning waves (purification, consecration)
Refinação, purificação
Refining, purifying
Eu nunca serei o mesmo (regeneração, batizado no fogo)
I'll never be the same (regeneration, baptized in fire)

(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Batizado no fogo
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptized in fire
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Purificação, consagração
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Purification, consecration
(Fogo-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh) Eu nunca mais serei o mesmo
(Fire-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh) I'll never be the same
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Batizado no fogo
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptized in fire
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
Fogo, regeneração, (Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) consagração, batizado no fogo
Fire, regeneration, (Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) consecration, baptized in fire