What Child Is This?
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Peace on earth, and hope he brings
The babe, the son of Mary
What child is this, who, laid to rest
On Mary’s lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping?
What child is this, the precious one
Came down to earth to free us
Against the tide and great divide
Both hell and death defeated
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Peace on earth, and hope he brings
The babe, the son of Mary
What child is this, the king that’s crowned
As man’s empires are falling
It makes no difference who you are
When Christ the King is calling
Que Criança É Esta?
Esta, esta é Cristo, o Rei
A quem os pastores guardam e os anjos cantam
Paz na terra, e esperança ele traz
O bebê, o filho de Maria
Que criança é esta, que, em descanso
No colo de Maria está dormindo
A quem os anjos saudam com hinos doces
Enquanto os pastores estão vigiando?
Que criança é esta, o precioso
Que desceu à terra para nos libertar
Contra a maré e a grande divisão
Tanto o inferno quanto a morte derrotados
Esta, esta é Cristo, o Rei
A quem os pastores guardam e os anjos cantam
Paz na terra, e esperança ele traz
O bebê, o filho de Maria
Que criança é esta, o rei coroado
Enquanto os impérios dos homens estão caindo
Não importa quem você é
Quando Cristo, o Rei, está chamando
Composição: William Chatterton Dix