Tradução automática
Human Cult
Celso Alves
Culto Humano
Human Cult
Eu mantenho meus olhos no invisívelI keep my eyes on the unseen
Ídolos de carne desmoronam ao meu redorIdols of flesh crumble around me
A fé nunca sangra em mãos humanasFaith never bleeds in human hands
Construindo seus altares a partir de escrituras quebradasBuilding their shrines from broken scriptures
Lobos em pele de cordeiro, pregando controleWolves in lambs' skin, preaching control
Transformando seu orgulho em doutrina sagradaTurning their pride into sacred doctrine
Não é a cruz que me dispersaIt's not the cross that scatters me
Mas dedos podres apontando para o meu rostoBut rotten fingers pointing at my face
A noiva nunca se deixou enganarThe bride was never led astray
Ela sempre segurou um espelho ondeShe's always held a mirror where
Poucos conseguem encarar quem realmente sãoFew can face who they are
Nunca foi a fé que me quebrouIt was never faith that broke me down
Apenas o ego coroado e aclamado como santoJust ego crowned and hailed as saint
Vejo a verdade usada como arma de guerraI see the truth used as a weapon of war
Entre mentiras e medos manchados de culpaBetween lies and fear stained with guilt
Consciência enterrada sob crânios ocos de um culto humanoConscience buried beneath hollow skulls from a human cult
Mentes se curvam a correntes herdadasMinds bow to inherited chains
Sobrevivendo a juramentos vaziosSurviving empty oaths
O véu se dissolve nesta visão claraThe veil dissolves into this plain sight
Desatado por edictos sagrados esculpidos em vergonhaUnbound by sacred edicts carved in shame
Nunca seguirei templos que se regozijam em cinzasI'll never follow temples that revel in ashes
Onde coroas pintadas escravizam os perdidos dentroWhere painted crowns enslave those lost within
Meu fôlego foi jurado aos ventos que nenhuma corrente poderia domarMy breath was sworn to winds no chain could tame
Me levando aonde brasas silenciosas ainda queimamLeading me where silent embers still burn
Desencadeado, desvio minha mente de um culto humanoUnchained, I turn my mind away from a human cult



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Celso Alves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: