On-Off

On-Off

On-Off

Não há orçamento para mais mentirasNo hay presupuesto para más mentiras
Não sobra tempo.No queda tiempo.

A história acabouLa historia acabó
Muitos tijolos e poucas vidasMuchos ladrillos y muy pocas vidas
Muitas mentiras.Muchas mentiras.

Pouco R&RPoco R&R
Há esperança para o impossívelHay esperanza para lo imposible
Calam as bocas que sentem medoCallan las bocas que sienten temor
Por todos os lados a ideia corre, voaPor todos lados la idea corre, vuela

Vamos fazer um apagão totalVamos a hacer un tremendo apagón
Vamos desligar toda a porcaria da televisãoVamos a apagar toda la basura en la televisión
Vamos cortar as cercas entre os seres humanosVamos a cortar las alambradas entre seres humanos
Vamos desligar as ciberbesteiras, o cibermamãoVamos a apagar las ciberchorradas, al cibermamón
Vamos cortar: com um dedo só, põe o on no offVamos a cortar: con un solo dedo, pon el on en off

Que grande momento enfrentando elesQué gran momento plantándoles cara
Não fazendo nada que seja ilegalNo haciendo nada que sea ilegal
Basta você não fazer nadaTan sólo tienes que no hacer nada
Pra muita gente isso é bem normalPa' mucha gente es algo muy normal
Um único dia jogado na camaUn solo día tirado en la cama
Um único dia vivendo naturalUn solo día vivir natural
Que o homem pare ou o mundo desabaQue pare el hombre o el mundo se baja

Vamos fazer melhor que um desastreVamos a hacerlo mejor que fatal
Não vai ter gelo pros drinksYa no habrá hielo para los cubatas
Cerveja quente você vai ter que beberBirra caliente tendrás que beber
Talvez essa seja a única formaQuizá sea esa la única forma
Pra que você possa me entenderPara que tú me quieras comprender
A contagem regressiva parece mentiraLa cuenta atrás nos parece mentira
E a ignorância não nos deixa verY la ignorancia no nos deja ver
Um único dia amando a vidaUn solo día amando la vida
Deixar que tudo volte ao seu lugarDejar que todo vuelva a su ser