A estas alturas

A estas alturas

A estas alturas

A estas alturas do caminhoA estas alturas del camino
Eu finalmente aprendi que temosHe aprendido por fin que tenemos
Dois caminhos a escolher,Dos caminos a elegir,
A escolher entre dois caminhos, a escolher.A elegir dos caminos, a elegir.

Um bem cinza, mas seguro,Uno muy gris, pero seguro,
Sem se arriscar a molhar o traseiroSin arriesgarte a mojarte el culo
Você só deve obedecer e cuidarTu solo debes obedecer y cuidar
Da corrente que prende seus pés.La cadena que ata tus pies.
E não pensar. Deixe-se levar.Y no pensar. tu déjate llevar.

Beba a TV, a lei e a grana.Bebe la tele, la ley y la pasta.
Trabalhe e consuma sem dizer chega,Curra y consume sin decir basta,
Faça o que mandam, sem reclamar.Haz lo que ordenan, sin rechistar.
É o que você escolheu:Es lo que tú has elegido:
Ser mais um na multidão,Ser uno más del montón,
Ser dessa grande maioria sem opinião,Ser de esa gran mayoría sin opinión,
Que coloca no próprio umbigo sua religião.Que pone en su ombligo su religión.

Se você escolheu o outro lado do caminho,Si elegiste el otro lado del camino,
Cuidado. Se você escolheu a morteTen cuidado. si tú has elegido muerte
Hoje sua sorte mudou.Hoy ha cambiado tu suerte.

Se você é outro estranhoSi eres otro bicho raro
Para as leis do mercado,Para las leyes del mercado,
Junte-se à maioriaÚnete a la mayoría
Dessa imensa minoria.De esta inmensa minoría.

A estas alturas eu decidiA estas alturas he decidido
Rapar para contar que eu escolhiRapear para contaros que he elegido
Apostar e lutar até o fim,Apostar y pelear hasta el final,
Pela vida libertária que essa galera,Por la vida libertaria que esa gente,
Que são os mesmos de sempre eQue son los mismos de siempre y
Parasitam os bancos, o poder, os governosParasitan la banca, el poder, los gobiernos

Que te abduzem e te anulamQue te abducen y te anulan
Para te fazer mais um na multidão,Para hacerte otro mas para el montón,
Outro animal domesticadoOtro animal domesticado
Que não vive sua vidaQue no vive en su vida
Se não em uma que comprou,Si no en una que ha comprado,
No limbo daquele sobradoEn el limbo de ese chalet adosado
Que prova que é habitado por um infectado.Que demuestra que lo habita un infectado.

A estas alturas já aprendiA estas alturas ya he aprendido
Que escolhi um caminho,Que he elegido un camino,
E se você está no outroY si tu estas en el otro
É porque você não está comigo.Es que tu no estas conmigo.
Se escolheu...Si elegiste...