El Ritmo de mar

O Ritmo do Mar

El Ritmo de mar

E se corrermos juntos pelos riosY si corremos juntos por los ríos
ninguém vai ter o que comentara nadie ya daremos de que hablar
Os ventos trazem palavrasLos vientos se acompañan de palabras
E você, com seu olhar, pode maisy tu con tu mirada puedes mas

Pois se as flores gritam com as folhasPues si las flores gritan con las hojas
tuas mãos gritam ao batertus manos gritan al golpear
as trilhas que o tempo mudoulas sendas que los tiempos han cambiado
e que ninguém pode endireitar.y que nadie ya puede enderezar.

É a água do ritmo do marEs el agua del ritmo del mar
que dá sal a todos os anõesque a todos los enanos da la sal
cavalga no seu cabelo ao semearcabalga en tu pelo al sembrar
as correntes submarinas do mar.las corrientes submarinas de la mar.

Se você se deixar, garota, levarSi te dejas, muchacha, llevar
verá coisas que nunca sonhouverás cosas que nunca soñarás
com a música nas veias você terácon la música en vena tendrás
a magia que te falta, e a voarla magia que te falta, y a volar

Mas cuida do rosto, rapazPero cuídate el rostro, chaval
se quiser continuar aproveitando, você verási quieres seguir gozando, tu verás
se controla, se sabe cortarsi controlas, si sabes cortar
ou vamos ver se seus ossos aguentam mais.o veremos si tus huesos pueden más