Pasa el tiempo

O Tempo Passa

Pasa el tiempo

Quando eu era criança brincava na ruaCuando era niño jugaba en la calle
não me importava em ir pra lá e pra cáno me importaba ir de aquí para allá
Cresci entre amigos, colégios de padresCrecí entre amigos colegios de frailes
a vida é fácil, pensava sem maisla vida es fácil, pensaba sin más
O tempo passava, minha mente avançavaPasaba el tiempo mi mente avanzaba
fiz raízes nesta cidadeeché raíces en esta ciudad
procurei uma galera de amigos pra semprebusqué una panda de amigos pa siempre
com quem lutava pela liberdadecon quien peleaba por la libertad

NãoNo
que o tempo siga jáque siga el tiempo ya
que venha nos enterrarque nos venga a sepultar
que nos enterre jáque nos entierre ya
sem palavrassin las palabras
não, perco tempono, pierdo el tiempo

Se o tempo passa, sobram as palavrasSi pasa el tiempo sobran las palabras
e as palavras canções trarãoy las palabras canciones traerán
se o tempo passa, virão mais problemassi pasa el tiempo vendrán más problemas
e os problemas trarão solidãoy los problemas traerán soledad

Depois de alguns tentativas frustradasTras algunos intentos fracasados
encontrrei uma garota que pude amarhallé una chica a la que pude amar
com ela vivo, embora em alguns momentoscon ella vivo aunque algunos ratos
e ela tem que me aguentarella me tiene que soportar

O tempo passa, aumentam os problemasEl tiempo pasa aumentan los problemas
mas não podem contra meu cantarpero no pueden contra mi cantar
eu enfrento, mas me fazem velholes planto cara pero me hacen viejo
tão de repente como cantei játan de repente como canté ya

Uma canção não resolve problemasUna canción no resuelve problemas
mas me ajuda a aguentarpero me ayuda a poder aguantar
uma canção não resolve uma traiçãouna canción no resuelve un engaño
mas perdoa e precisa amarpero perdona y necesita amar

Uma canção não quebra cercasUna canción no rompe alambradas
mas une as pessoas e incita a gritarpero une a gente e incita a gritar
uma canção não resolve a fomeuna canción no resuelve el hambre
mas alimenta às vezes mais que o pãopero alimenta a veces más que el pan