Tras El Letargo

Após o Letargo

Tras El Letargo

Da terra brotouDe la tierra brotó
O canto dos esquecidosEl cantar de los olvidados
Para cada alma uma florPor cada alma una flor
Com aroma de liberdadeCon aroma de libertad
Quanto luto gerouCuánto duelo engendró
Um coração de amor feridoUn corazón de amor malherido

A vingança não éLa venganza no es
Mais que o fruto de um mal quererMás el fruto de un mal querer
Uma lamparina mantém sua chamaUn candil mantiene su llama
Para sempre vigiarPara siempre velar
Pelos espíritos que vestem anseiosPor las almas que visten de anhelos
O lugarEl lugar

Na mais densa neblinaEn la más espesa niebla
Sempre haverá uma luzSiempre habrá una luz
Que iluminaráQue alumbrará
O caminho que deves seguirEl camino que has de tomar
A escolha internaLa elección interna
Entre o bem e o mal seráEntre el bien y el mal será
O coraçãoEl corazón
Da coragem que te forjaráDel valor que te forjará
Brilha com esplendorBrilla con esplendor
O amanhã após o letargoEl mañana tras el letargo

Os ecos da ilusãoLos ecos de la ilusión
Silenciam toda maldadeEnmudecen toda maldad
Uma lamparina mantém sua chamaUn candil mantiene su llama
Para sempre vigiarPara siempre velar
Pelos espíritos que vestem anseiosPor las almas que visten de anhelos
O lugarEl lugar

Já soa o cantoYa suena el cantar
De quem nunca esqueceuDe quien nunca olvidó
Hoje seu espírito é livreHoy su espíritu es libre
E finalmente descansaráY al fin descansará
Na mais densa neblinaEn la más espesa niebla
Sempre haverá uma luzSiempre habrá una luz
Que iluminaráQue alumbrará
O caminho que deves seguirEl camino que has de tomar

A escolha internaLa elección interna
Entre o bem e o mal seráEntre el bien y el mal será
O coraçãoEl corazón
Da coragem que te forjaráDel valor que te forjará