Praise To The Vineyards
At the heart of celtiberia
You can taste our finest grapes
The best wine of all the area
And not worse are our ales!
Hear us now, while we sing
And we fill our wineskins
We are all just human beings
And sometimes we need to drink
Now are coming summer times
All fruits grow and grass is high
The sun above the field shines
We must thank her for her light
In the summer will work hard
On our fine and vast vineyards
The vintager under the sun
Once the harvest has begun
Gods of ages, keep our health
One thing we want to beg:
Give us your blessing with this praise
And let's drink to celebrate!
Creels of grapes from the harvest past
The vintagers will step on and smash
Let the juice of the fruits pass
Through your feet while you step on fast
Take a pint and taste this wine
Take some more and drive you wild
Careful not to get too ill
Or you'll fall to the green field!
Louvor ao Vineyards
No coração da Celtiberia
Você pode saborear as nossas melhores uvas
O melhor vinho de toda a área
E não pior são as nossas cervejas!
Ouve-nos agora, enquanto cantamos
E nós enchemos nossos odres
Somos todos seres humanos apenas
E às vezes a gente precisa de beber
Agora estão vindo épocas de verão
Todos os frutos crescem e grama é alta
O sol brilha acima do campo
Devemos agradecer-lhe a sua luz
No verão vai trabalhar duro
Em nosso bem e extensas vinhas
O vintager sob o sol
Uma vez que a colheita já começou
Deuses da idades, manter a nossa saúde
Uma coisa que nós queremos implorar:
Dê-nos a sua bênção com este louvor
E vamos beber para comemorar!
Cestos de uvas da safra passada
Os vindimadores vai pisar e esmagar
Deixe o suco das frutas passar
Através de seus pés enquanto você pisar rápido
Tomar uma cerveja e saborear este vinho
Tome um pouco mais e conduzi-lo selvagem
Cuidado para não ficar muito doente
Ou você vai cair para o campo verde!