The Hourglass

A Ampulheta

The Hourglass

A AmpulhetaThe Hourglass

LongeFar
tão longe assimso far away
há um impulso na sua mentethere's an impulse in your brain
que permanece invisívelit remains invisible
mas está esperando um diabut it's waiting for a day

No labirintoIn the maze
do lugar secreto do egoof the ego's secret place
você vai detectar seu outro euyou'll detect your other self
sempre em silêncioalways silent
ainda você mesmostill yourself

Os grãos de areia estão caindoThe grains of sand are pouring down
o que foi não será maiswhat was then will not be now
você está olhando para sua ampulhetayou're staring at your hourglass
cinzas às cinzas e pó ao póashes to ashes and dust to dust

Perto o suficiente do velho livro de ódio e amorClose enough the old book of hate and love
estude a vida para aprender a morrerstudy life to learn to die
até você pronunciartill you utter
seu último gritoyour last cry

Sinta seu sangueFeel your blood
congelando, parandogetting frozen getting stopped
você não precisa lutar de novoyou don't have to fight again
sem mais viverno more living
sem mais dorno more pain