395px

Você Está Indo Embora?

Cengiz Kurtoðlu

Gidiyor musun

Elveda deyýpte sevgýlým bana
Sen bu dýyarlardan gýdýyor musun
Kalbýme gömdüðüm kara sevdani
Çikarip almadan gýdýyor musun

Gökyüzü bu gece daha karanlik
Denýzler mehtapsiz sular bulanik
Herkes uykularda bense uyanik
Bený uyutmadan gýdýyor musun

Böyle býr aciya aliþamam ký
Hasretle dost olup bariþamam ký
Baþka sevgýlere kariþamam ký
Bený feda edýp gýdýyor musun

Gökyüzü bu gece daha karanlik
Denýzler mehtapsiz sular bulanik
Herkes uykularda bense uyanik
Bený uyutmadan gýdýyor musun

Você Está Indo Embora?

Adeus, meu amor, você diz
Você está indo embora deste lugar?
A dor que eu enterrei no meu coração
Você vai levar sem me deixar nada?

O céu esta noite está mais escuro
Os mares, sem lua, as águas turvas
Todo mundo dormindo, e eu aqui acordado
Você vai embora sem me fazer dormir?

Não consigo lidar com essa dor
Não consigo fazer amizade com a saudade
Não consigo me misturar com outros amores
Você vai me deixar e ir embora assim?

O céu esta noite está mais escuro
Os mares, sem lua, as águas turvas
Todo mundo dormindo, e eu aqui acordado
Você vai embora sem me fazer dormir?