395px

Diga-me se Existe

Cengiz Kurtoðlu

Var Mý Söyle

Anilarim býr býr tükendý soldu
O gýdýþýn bený kalbýmden vurdu
Dayanamam yokluðuna unutamam ký
Mevsýmler geçtý gönlümü avutamam ký

Var mi söyle var mi söyle
Beným gýbý delý yürek
Var mi söyle var mi söyle
Ömür boyu sürecek

Var mi söyle var mi söyle
Beným gýbý delý yürek
Var mi söyle var mi söyle
Ömür boyu sevecek

Geçmez oldu günlerým geçmez oldu
Dýnmez oldu acilar dýnmez oldu
Yaþayamam sensýz olmaz dayanamam ký
Mevsýmler geçtý gönlümü avutamam ký

Var mi söyle var mi söyle
Beným gýbý delý yürek
Var mi söyle var mi söyle
Ömür boyu sürecek

Var mi söyle var mi söyle
Beným gýbý delý yürek
Var mi söyle var mi söyle
Ömür boyu sevecek

Diga-me se Existe

Minhas memórias estão se esvaindo
Aquela partida atingiu meu coração
Não consigo suportar sua ausência, não posso esquecer
As estações passaram, não consigo acalmar meu coração

Diga-me se existe, diga-me se existe
Um coração louco como o meu
Diga-me se existe, diga-me se existe
Vai durar a vida inteira

Diga-me se existe, diga-me se existe
Um coração louco como o meu
Diga-me se existe, diga-me se existe
Vai amar a vida inteira

Os dias não passam, não passam mais
As dores não cessam, não cessam mais
Não consigo viver sem você, não posso suportar
As estações passaram, não consigo acalmar meu coração

Diga-me se existe, diga-me se existe
Um coração louco como o meu
Diga-me se existe, diga-me se existe
Vai durar a vida inteira

Diga-me se existe, diga-me se existe
Um coração louco como o meu
Diga-me se existe, diga-me se existe
Vai amar a vida inteira